Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Георги Каиш: Молдавија је моја домовина, Бугарска ми је прадомовина

Георги Каиш у студиjу БНР
Фотографија: лична архива

Он има само 19 година, али је већ остварио озбиљан успех као водитељ ток шоуа молдавског радија „Албена“. Већ 6 месеци у Бугарској Георги Каиш студира Међународне економске односе на Универзитету за националну и светску привреду у Софији.

Ускоро ће се појавити његов први видеокаст за Радио Бугарску на руском језику, а уједно и први видеокаст БНР на страном језику. Серија видеокастова је насловљена „Время беседы“ ( „Време за разговор”). Георги ће нам причати о младим људима који су се определили за школовање, рад и живот у Бугарској, састаће нас и са бесарапским Бугараима из Тараклијског региона. Сам он је из Тараклије. Воли своје родно место, али и не скрива да жели да дуже остане у Бугарској.

„Бугарска ми се много допада – каже он. – Мој сан је био да се овде школујем. Софија је веома леп, удобан и пријатан град. Дивим се Бугарима и Бугарској. Многи млади људи бирају пут за који сам је ја определио. Од малих ногу слушамо о нашој прадомовини и желимо да је видимо, желимо да овде живимо. То је Европа, то је велика могућност. Захваљујем се бугарској држави што бесарапским Бугарима из Молдавије и Украјине омогућује бесплатно школовање.“


Ево шта је Георги одговорио на наше питање како се осећа у Бугарској и да ли постоји нешто што му се код нас не допада?

 „По мени, ми – бесарапски Бугари и Бугари овде се доста разликујемо. На самом почетку ми је било у извесном смислу тешко, али се већ навикавам. Имам пријатеље који ми много помажу. Могу рећи да су Бугари пријатељски расположени и добри људи. Не свиђа ми се што неке институције раде веома споро и једноставно остављају те да се сам сналазиш. Рецимо, када сам отишао у МУП, нико ми није рекао где и шта треба да урадим. Морао сам све сам… на крају, снашао сам се. Покренут је и мој поступак стицања бугарског држављанства. Верујем да ће све бити у реду и да ћу добити држављанство, да ћу се запослити на БНР и да ћу у Бугарској створити велику каријеру, а затим и у Европи и свету.“

У вези са видеоподкастовима које ће радити за Радио Бугарску Георги је рекао:

 „Још као дете хтео сам да се школујем у Бугарској, у Софији. Али мој највећи сан био је да постанем „звезда“, медијска звезда –  каже он са осмехом. – Радити за БНР мени много значи. Уложио сам пуно напора и рада. Верујем да ће људи оценити мој рад.“

У Молдавији породица Георгија Каиша има свој бизнис. На питање да ли ће се вратити тамо по завршетку студија у Бугарској, он одговара:  

„Молдавија је моја домовина, Бугарска ми је прадомовина. Ја сам најмлађи син у породици и мој отац, према традицији,  жели да се вратим и продужим лозу. А ја му кажем да хоћу да живим у Бугарској. Можда ћу једног дана за њега купити кућу овде на мору и он ће пристати да живимо ту – у нашој прадомовини.“


У Софији Георги живи у студентском дому, има два цимера из Украјине. И некако сасвим природно у нашем разговору поменули смо и рат.

„Рат је ужасна ствар. Са мојим друговима из Украјине сваког дана о томе причамо. И никако да схватимо како је могуће да се у 21. веку води рат. Моји цимери причају колико је тешко сада живети у Украјини. Они чак не могу да се телефоном чују са својим родитељима. У исто време ја мислим и на своју породицу. Република Молдавија се граничи са Украјином. Ми такође имамо опасну територију – Приднестровље. И зато се много бојимо. Ратују браћа Словени и не знају зашто. Страшно је.“

Ускоро ће се у новом пројекту Радио Бугарске „Время беседы“ појавити први видеокаст Георгија Каиша – на руском језику са титловима на бугарском.  

Видео ће бити доступан на веб-сајту Радио Бугарске и на YouTube каналу БНР.

Превела: Албена Џерманова

Фотографије: Лична архива Георгија Каиша



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Иван Ланџев

Пишем оштре текстове управо зато што волим Бугарску и верујем у потенцијал Бугара

Прошло је 116 година од када је 22. септембра 1908. године Бугарска заузела своје равноправно место међу осталим слободним и независним земљама у Европи. Иако је, за разлику од Уједињења, проглашење Независности Бугарске у потпуности политички чин, то га не..

објављено 22.9.24. 11.45
Марија Николова

Марија Николова – Бугарка из Бесарабије која је своју породицу вратила коренима

Украјински Болградски регион сматра се својеврсном „престоницом“ бесарабских Бугара. У овом региону живи најкомпактније етничко бугарско становништво ван граница наше земље. Наши сународници су нашли уточиште у Бесарабији и тамо основали своја..

објављено 4.9.24. 11.10
Фотографија: Facebook / Nana Tomova Storyteller

Слаткоречива приповедачица Нана из Шкотске или како бугарске народне приче звуче на енглеском

Она је професионални приповедач. Прича приче из целог света, али највише бугарске народне приче. Такође је песник, фотограф и водич – док људима показује природу, приповеда им приче. Упознајте Нану Томову. Рођена је у Поморију, али се као..

објављено 3.9.24. 11.25