Подкаст на српском
Бугарски национални радио © 2022 Сва права задржана

„КвАРТал“ – културни сусрет са старом Софијом

Седмо издање фестивала „КвАРТал“ биће одржано од 16. до 18. септембра у Софији.

Фотографија: Facebook / kvartal.art.district

Да ли и на који начин култура може дати ново рухо једној европској престоници? Одговор је категорично позитиван, сматра Мартина Стефанова, менаџер за културу и извршни директор Арт Фондације ДОМА. Заједно са истомишљеницима, већ седму годину заредом она доказује да је то случај са фестивалом „КвАРТал“ који се одржава на месту које је познато као стара софијска јеврејска четврт. Традиционално, ова манифестација се организује у данима око 17. септембра, када се обележава дан Софије који ове године почиње 16. и траје до 18. септембра, а тема је „Мале ствари“ „Зато што је Квартал једна од оних малих уметничких ствари које се налазе у центру града. Зона, која је до пре неколико година била обавијена велом тајни и коју су грађани избегавали, због чега се и појавио овај фестивал“, објашњава Мартина. Данас са поносом истиче да су за ових седам година њихови напори награђени тактичким урбанистичким променама ове локације, новим атрактивним уметничким просторима, предивним живописним графитима на зидовима и фасадама, као и све већим бројем присталица идеје о промени овог места кроз културне јавне манифестације. Већ својим првим издањем фестивал „КвАРТал“ је представио своју основну идеју – да становницима кварта, као и посетиоцима манифестације покаже потенцијал овог дела града – мале просторе, улице, куће, архитектонско-историјске знаменитости око нас, као и зашто их треба чувати. „Фестивал – иницијатива за место“, закључује Стефанова.


Изглед некадашње јеврејске четврти и трговачког центра Софије оцртава се након Ослобођења до 30-их година XX века. Након бомбардовања Софије 1944. године и расељавања многобројне јеврејске заједнице из Бугарске, велики део зграда је денационализован и рејон је опустео. На њеној територији налази се 110 споменика културе, али је 2005. године, након ревизије Националног завода за непокретну културну баштину, без овог статуса остало њих 49. У кварту, у којем данас живи око 12.000 становника, концентрисани су музеји и храмови различитих вероисповести, бројне креативне радионице, галерије, ресторани и кафићи.


„Сваки кварт има своје специфичне карактеристике. Неки квартови су индустријски, други су оријентисани према трговини. Наш кварт, конкретно, носи епитет боемске четврти старе Софији и места окупљања интелектуалаца. У близини Софијског универзитета налази се професорски кварт. Свако место треба да се развија у складу са својим специфичностима и на основу тога треба да се спроводе одговарајуће политике“, рекла је Мартина Стефанова у емисији БНР-а „Ноћни хоризонт“.

Главни проблеми са којима се данас сусреће ово место, као и многа друга насеља у центру Софије, су недовољан број зелених површина и паркинг места, неодржавана и понегде урушена архитектура историјских грађевина, те лоша инфраструктура. Фестивал „КвАРТал ” својим програмом покушава, да макар тих неколико дана, превазиђе тешкоће и врати ово место људима.


„И ове године, Софијанци и гости града ће моћи да уживају у проширеној пешачкој зони без аутомобила, јер нам је циљ да у овом граду буде више места за људе. А нарочито у кварту у којем градња науштрб јавних површина представља озбиљан проблем. Учествоваће више од 100 локација са којима сарађујемо – атељеи, радионице, биће организован музички програм, забавне активности за најмлађе, улични наступи, књижевне туре, историјски обилазак „Моја јеврејска Софија“ и други занимљиви догађаји који ће нам продужити летње расположење.“


Цео програм седмог градског фестивала „КвАРТал“ можете да погледате на страници манифестације на друштвеним мрежама.

Саставила: Весела Крстева

Превод: Свјетлана Шатрић

Више из ове категориjе

Из збирке икона „Свети Ћирило и Методије“ Историјског музеја у Добричу

Рута која прати стопе Ћирила и Методија промовисаће њихово дело у Европи

Пут ходочашћа за Сантијаго де Компостела датира још из средњег века. Ово је практично прва ходочасничка рута на Старом континенту. Данас је једна од укупно 48 културних „рута“ које је сертификовао Савет Европе , а које су везане за европске..

објављено 25.11.22. 13.20
Ивајло Цветков

Карикатура изражава јавну осуду неуспеха политичара

"Све што се сада дешава у нашем политичком животу, са сталним изласком на изборе, подсећа на узалудан посао. Ми смо попут оних веверица које трче у точку да би потрошиле вишак енергије. На исти начин ми расипамо народну енергију, расипамо и народни..

објављено 20.11.22. 10.25

Ноћ позоришта – "Преко девет ноћи у десету"

Ноћ позоришта почиње јутрос и зато порука ове европске иницијативе код нас гласи: "Преко девет ноћи у десету".  На програму је 100 представа у 13 градова – Софији, Пловдиву, Варни, Бургасу, Русеу, Старој Загори, Благоевграду, Плевену, Шумену,..

објављено 19.11.22. 08.10