Подкаст на српском
Бугарски национални радио © 2022 Сва права задржана

Куд ћемо сад?

Бугари у иностранству желе стабилну владу и безбедност у земљи, али нису оптимисти

Фотографија: pexels

Избори за народне посланике у 48. сазиву Народног собрања Бугарске су завршени. Резултати су јасни, али чини се не и будућност државе. Током целог изборног дана Радио Бугарска је пратио гласање наших сународника широм света – од отварања првих бирачких места на Новом Зеланду и у Аустралији, преко Немачке, Енглеске, Француске, Аустрије, Бразила, Италије, Чешке, Словачке, Румуније, Северне Македоније, Аргентине и тако до последњих бирачких места у САД.

Добро организовани избори, јасан знак да је остваривање бирачког права важна демократска вредност, али истовремено нижа излазност бирача, извесна конфузија и недоумица око тога који је прави избор – овако можемо резимирати одговоре које смо добили. Осетили смо бол и наду наших сународника у иностранству, који се према својим могућностима боре да домовину претворе у свето место и за своју децу.

„Разочаран сам бугарским политичарима. У току предизборне кампање сви обећавају, али после та обећања остају неиспуњена – каже Аспарух Чакалски из Лас Вегаса. – Ово нису мрачне мисли, знам да је наш народ способан да ствари узме у своје руке, да ни на кога не рачуна и да учини тако да земља поново буде онаква каква је била и да народ буде задовољан што живи у дивној земљи, коју још увек волим и у коју желим да се вратим иако сам је напустио пре 30 година“, додао је наш сународник након што је, како је рекао, вероватно последњи пут гласао са надом да ће бити боље.

Бирачко место у Лас Вегасу

"Процеси су, наравно, тешки. Постоји корак напред и корак назад, али је најважније подржавати демократију и демократске и правне процесе у држави – каже Теодора Конецовска, активисткиња и оснивач грађанске платформе "Наш глас!" из Бостона, САД.

"Од будуће владе очекујем владавину права, поштовање права људи, европску оријентацију", рекла је Деница Стоева, која већ 15 година са супругом и њихово троје деце живи у Крајстчерчу на Новом Зеланду, а јуче је по четврти пут била члан бирачког одбора.

Бирачко место у Крајстчерчу на Новом Зеланду
"Када неко живи у земљи као што је Нови Зеланд, која је прилично добро организована и у којој је лако живети, почиње да цени управу која добро функционише и њен позитиван утицај на живот људи. То сам овде лично видела и научила, а волела бих да тако буде и у Бугарској. Волела бих да се ствари постепено поправе и да буде више оптимизма. "Управо ово практично искуство људи из "друге Бугарске" у погледу функционисања живота у другом грађанском друштву даје широк поглед на ситуацију и жељу за променом у домовини. У друштву у којем одгаја своју децу Деница Стоева види предности политике засноване на вредностима, а не личним или партијским интересима у доношењу одлука.

Међу Бугарима у иностранству се већ осећа умор од толиких избора и неиспуњених обећања политичара, каже Жулијен Желев, председник бирачког одбора у Бечу. Он је изразио огорчење чињеницом да политичке партије показују интересовање за нашу дијаспору само уочи избора.

Бирачко место у Бечу

"Затим се пажња помера на друге текуће проблеме. А наших сународника ван граница земље је много и потребна им је чвршћа веза са домовином. Тако да се надамо да ће се након избора посветити пажња заједницама у иностранству".

Мада већ 22 године не живи у домовини, он наставља да прати процесе у њој и гаји наду да ће новоизабрани посланици оставити по страни своје разлике, све несугласице и препирке са другим партијама и коалицијама и да ће радити заједно да би било стабилне, функционалне владе.

"По мом мишљењу, отежавајућа околност је спољнополитичка ситуација, будући да је Бугарска веома близу региона где се сада води рат, а перспективе нису добре. Наши људи, пријатељи, рођаци, у разговорима увек истичу те страхове о будућности", додао је он.

Изборни резултати јасно показују да би једина могућа влада данас била коалициона. Данијел Јанев из Берлина верује да ће се политичка поларизација чији смо сведоци наставити и да ће неке коалиције остати табу тема, укључујући и стварање велике коалиције између политичких снага које су освојиле највише гласова – коалиције ГЕРБ-СДС и формације "Настављамо промену".

Даниjел Jaнев
"Политичари следе пример бирача у смислу да нису склони да направе компромис са својим ставовима и да пруже руку некоме ко мисли другачије. Не мислим да ће влада, ма каква она била, завршити свој мандат до краја", додао је Јанев.

Саставила: Весела Крстева

Извор: Интервјуи Марије Самичкове, Елене Каркаланове, Венете Николове, Миглене Иванове, Веселе Крстеве, Јоана Колева

Превела: Албена Џерманова

Фотографиjе: pexels, архива, лична архива, Мариja Самичкова, Жулиjен Желев

Више из ове категориjе

Огромна ледена атракција отворила своја врата у срцу Софије

Највеће зимско клизалиште на Балкану 1. децембра дочекало је своје прве посетиоце. Оно се налази у Кнежевском врту у Софији и направљено је по узору на клизалиште испред Градске већнице у Бечу. Пројекат, према којем се парк простире на површини од..

објављено 2.12.22. 10.10

Украјинске избеглице у Бугарској имају смештај, али не и топлу храну

Привремена влада је пре тачно месец дана донела одлуку да све украјинске избеглице пресели у државне базе. Након протеста мајки са децом у Банском, Сунчевом Брегу и Златним Пјасцима, боравак Украјинаца који су смештени у приватним хотелима продужен је..

објављено 1.12.22. 13.15

У паељи или као млечни сос – Макико и њена љубав према љутеници

Љутеница припремљена по традиционалној бугарској рецептури, али у Јапану постала је прави хит у Земљи излазећег сунца, а њен произвођач Макико Мијура већ прави планове за проширење производње. Макико живи у префектури Јамагата, која је позната..

објављено 30.11.22. 13.48