Бугарска православна црква и њени верници 26. октобра славе успомену на Светог Димитрија Солунског, празник који је у народу познат као Митровдан.
Димитрије је рођен у Солуну у 3. веку н. е, где је постављен на место свог оца за војводу. Задатак му је био да прогони хришћане. Међутим, он их је штитио и зато био осуђен на смрт. Римски војници изболи су га копљима почетком 4. века.
У бугарском народном календару, Митровдан је празник који означава прву прекретницу у времену и радовима у пољу. Некада се веровало да управо Свети Димитрије Солунски доноси зиму. Светац долази на црвеном коњу, а из његових рукава и браде почиње да пада снег. Уочи Митровдана треба да се заврше сви велики послови, посебно пољопривредни. На овај дан су се исплаћивали сезонски радници и овчари који су почели радити на Ђурђевдан. Неки од њих су зарађеним новцем плаћали припреме за веридбе и венчања, други су одлазили у туђину како би осигурали пристојан живот себи и својој породици. Стога се Митровдан празнује и као празник помоћника, шегрта и грађевинара...
Према предању, Свети Димитрије и Свети Ђорђе су браћа близанци који су братски поделили 12 месеци у години. Ђорђе је добио лето, а Димитрије – зиму. Друга легенда каже да је Свети Димитрије Мироточиви брат Архангела Михаила.
Митровдан предсказује каква ће бити зима. Ако је дан сунчан, зима ће бити блага, са мало хладних дана. Ако на Митровдан падне снег, верује се да ће се задржати све до пролећа.
На овај дан славе сви који носе име Димитар, Димитрина, као и они који се зову Димо, Димка, Митко, Мита, Митра итд. По селима се кољу курбани, људи се традиционално окупљају за богатим трпезама, играју се кола и певају песме.
Данас смо за вас одабрали лагану народну песму „Димитар рано поранио“ са репертоара Влкане Стојанове.
Саставила: Албена Безовска
Превела: Ајтјан Делихјусеинова
Сваки празник има свој мирис, боје и мелодију. Тако је и са Божићем. „О коледарским песмама и њиховој сврси зна се мало, ретко се говори, а често се износе и погрешне информације. Али најважније је да ове песме не нестану!“ каже у интервјуу за Радио..
На Божићно јутро, свуда на Замљи проширила се најрадоснија вест да се родио Син Божји, па је овај дан посебан и треба га обележити са нарочитом пажњом и уз бројне празничне обреде. Након тихе и свете ноћи, када се Бугари за Бадње вече окупљају око..
Бадње вече, познато и као Бадњак, Мали Божић или Посни дан, у прошлости је доживљавано као део мрачног, али моћног периода, који носи потенцијал да утиче на целу наредну годину. Управо због тога, ноћ уочи Божића повезивала се с предсказањима, молитвама..
На Божићно јутро, свуда на Замљи проширила се најрадоснија вест да се родио Син Божји, па је овај дан посебан и треба га обележити са нарочитом пажњом и..
Сваки празник има свој мирис, боје и мелодију. Тако је и са Божићем. „О коледарским песмама и њиховој сврси зна се мало, ретко се говори, а често се..