Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

У бугарској народној традицији Света Екатерина штити децу од болести

“Кате, Кате, Катерино” – пева Дечја фолклорна група из села Сатовча

24. новембра Бугарска православна црква слави Свету Великомученицу Екатерину, која је живела крајем 3. и почетком 4. века. 

У бугарској народној традицији Света Екатерина се сматра заштитницом деце. Верује се да их она чува од Баба Шарке, тј. од богиња.  

На тај дан мајке које имају малу децу одлазе у рану зору по воду а потом замесе тесто. Обичај је био да мајка откине парче теста, премаже  га медом те стави високо – изнад горњег дела врата или на кров – као поклон за Баба Шарку, јер она воли слатко. Од осталог теста праве се погаче које се такође премажу нечим слатким. 


Док је погача топла свако од укућана откине комадић и изговори речи: Нека Света Екатерина помаже свима нама.

24. новембра имендан славе Катерина, Екатерина, Катја, Катина, Тина…

Предлажемо вам да послушате песму у којој се пева о девојци по имену Катерина, “за коју је чак и цар сазнао да је била војвода и предводила дружину од стотинак момака“.

Изводи је Дечја фолклорна група из села Сатовча, југозападна Бугарска.

Уредила: Албена Безовска

Превела: Албена Џерманова

Фотографиjе: архива


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Ивањдан – празник коме је својевремено и рок бенд „Штурците“ посветио песму

Бугарска православна црква данас обележава рођење светог Јована Претече и Крститеља Господњег, а према народном веровању, овај дан је посвећен биљу, које управо тада има најснажнију лековиту моћ. Празник је код нас познат као Ивањдан, а ритуал везан за..

објављено 24.6.24. 10.45

„Феномен“ – нова песма Niki R:ce

Ведрим оптимизмом и младалачком енергијом одише песма „Феномен“ Никол Ризове, познате под уметничким именом Niki R:ce, која је била члан групе „Бон-Бон.“ Њен партнер на сцени и у животу је гитариста и аранжер Цветан Маринов, кога публика познаје из..

објављено 23.6.24. 11.25

Народни оркестар БНР затвара сезону новом продукцијом и сјајним солистима

Народни оркестар БНР ће вечерас под управом Димитра Христова затворити сезону концертом на којем ће бити изведени искључиво премијерни наслови. Програм укључује 17 нових комада и аранжмана песама које ће представити сјајни солисти, који су у..

објављено 20.6.24. 09.00