Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

"И реци сад, дружино: Нека буде!"

Коледарски буенек – посебан поклон од БНР

Фотографија: bojentsi.com/bg

„Села је Божја мајка на брдо,

да дарује злато и сребро.

Некоме је дала кашиком,

Другоме – паницом,

а овим људима пуна кола злата!

И реци сад, дружино: Нека буде!...“ 

У народу се верује да жеље које коледари изговарају за домаћина и кућу на празнични дан имају магичну моћ и доносе здравље, изобиље и благостање. А уз пригодне речи и жеље за укућане, момци изводе и коледарске песме док обилазе куће у селу.

И ми, као коледари, улазимо у ваше домове носећи поклон од извођача и продуцентске екипе БНР – „Коледарски буенек“ и „Лагану мелодију“. У питању су једни од најновијих снимака Народног оркестра БНР, са руководиоцем Димитром Христовим. 

Солиста је чувени гајдаш Нетко Царев који је уједно и аутор два комада компонована у стилу традиционалне музике. Аранжман је дело Ангела Добрева.

Буенек је врста отвореног кола које се игра у време поста када су све остале игре забрањене. Главну реч у буенеку воде коледари.

Уредила: Албена Безовска

Превела: Ајтјан Делихјусеинова



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Маргарита Хранова и Стеафан Илчев песмом шаљу божићну поруку

Двоје омиљених певача, који припадају различитим генерацијама, Маргарита Хранова и Стефан Илчев, испреплели су своје мелодичне гласове у новој заједничкој песми посвећеној радосним божићним празницима. Дуетском нумером под називом  "У овој светој ноћи",..

објављено 26.12.24. 11.40

"Божићна химна"

"Божићна химна" је једна од најновијих бугарских песама посвећених радости и духу божићних празника. Ову инспиративну композицију Георги Костадинов изводи заједно са младим певачима вокалне групе "Diamond". Идеја за песму настала је пре годину..

објављено 25.12.24. 12.15

Поруке најпознатијих светских божићних песама најбрже допиру до срца на бугарском језику

Божић је веома посебан празник за певачицу Румјану Коцеву. Годинама уназад она породицу и пријатеље окупља у свом дому – стварајући драгоцене тренутке који њене дане греју све до следећег Божића. Ове године, поп певачица је домаћој публици поклонала..

објављено 25.12.24. 11.05