„Фолклор нам даје најиздашније дарове – снагу, здравље, љубав и утеху“, каже народна певачица Златка Ставрева. Позната као „бела ласта Странџе”, она неуморно преноси младима своју љубав према песмама из југоисточног дела Бугарске. У Бургасу ће 29. и 30. априла бити одржано прво издање Националног такмичења „Уз песме Златке Ставреве“, на коме ће учествовати близу 1.000 извођача из 44 места из целе Бугарске.

Идеја за ово фолклорно натпевавање потекла је од Омладинског фолклорног савеза и Костадина Михајловa. „Предложили су да се одржи такмичење у песмама које ја изводим и да то буде везано за мој 70. рођендан и 30. годишњицу настанка првог странџанског дуета „Сестре Ставреви”, рекла је Златка Ставрева за Радио Бугарску и додала да се међу учесницима налази и једна представница Белорусије – Олга Насковић.

У чему лежи тајна задивљујуће снаге странџанске песме?

„У Странџи сви људи певају јер певају у хармонији са природом – ову прелепу планину, ширину коју Странџа има и ову прекрасну орнаментику не може да отпева сваки извођач, али има и песама које им леже и које су им интересантне за певање. Постоји још нешто – људе из унутрашњости Бугарске интересује фолклорни дијалекат Странџе и како се производи ова сложена орнаментика. Један живот није довољан за песму – народно стваралаштво, знамо, дубока је суштина и животна снага нашег народа. Наша народна уметност постала је симбол Бугарске широм света.“

Странџанска песма је нешто најлепше што је везано за мене, каже нам Златка Ставрева и додаје да своју љубав према песми може да пренесе свакоме, као што је то био случај са групом из Канаде – која је гостовала на међународном фестивалу фолклора „Атлиманска огрлица” и остала да научи две странџанске песме.

„Све песме су ми јако лепе, све су ми омиљене, али једна од првих песама коју смо заједно певале моја сестра Ирина и ја за шта смо добиле подршку чаробнице Странџе Магде Пушкарове је „Синоћ пођох у Бродилово село“ а такође и „Деспинка мајци говори“. Једна од песама која је моја визит карта као соло извођача је „Брза коло вођаше“.“

Ове и многе друге песме из богатог репертоара Златке Ставреве у Бургасу ће се чути у извођењу народних певача и група из целе земље. „Циљ нам је да отворимо пут за нове таленте и да што више младих заинтересујемо за фолклорно богатство Странџе и Бугарске,“ каже нам сама Златка Ставрева.

• Златка Ставрева – „бела ласта Странџе“, слави важне годишњице

Превод: Свјетлана Шатрић

Фотографиjе: архива, лична архива