Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2023 Сва права задржана

Сећање на Недјалку Керанову

„Њен глас, као ниједан други, подсећа на лепоту њене родне Тракије“, написао је Норис Балабањан из САД Радио Бугарској

Фотографија: лична архива

Од рођења Недјалке Керанове – једног од најупечатљивијих гласова бугарског фолклора, која нас је прерано напустила још 1996. године, 24. априла навршиле су се 82 године. На њу нас је подсетио наш слушалац и пријатељ из САД Норис Балабањан, чија породица је пореклом из Хаскова, одакле је и сама певачица. „Њен глас, као ниједан други, увек ће нас подсећати на јединствену лепоту Тракије, њену хиљадугодишњу културу и богату музичку традицију“, написао је Норис у писму које је послао Радио Бугарској, шаљући преко нас саучешће ћерки и породици Недјалке Керанове у име свих Хасковљана и Трачана, укључујући и многе потомке Бугара из Белогморске и Одринске Тракије, који данас живе у Северној Америци.

Недјалка Керанова рођена је у селу Татарево, у области Хасковско, 24. априла 1941. године. Прво признање добија као 13-годишњакиња када заједно са тада познатим Магдом Пушкаровом и Борисом Карловом почиње да путује и пева широм Бугарске – по свадбама, народним весељима и другим слављима. Године 1956. постаје солиста фолклорног ансамбла у Пловдиву, а недуго затим чувени Филип Кутев ју позива у велики Државни ансамбл за народне песме и игре у Софији, где је радила око осам година.

Названа је доајеном бугарске свадбарске музике. И то није случајно, јер је њен отац Тодор Керанов био познати свадбарски музичар – виолиниста у оркестру легендарног Рамадана Лолова. Инструменталне групе које учествују у разним породичним празницима код нас постоје од пре ослобођења 1878. године, али 60-их и 70-их година прошлог века ова традиција доживљава истински процват. 

Недјалка Керанова са Леновском групом
Недјалка Керанова је међу певачима који се остварују управо у овој карактеристичној фолклорној пракси. По мишљењу бројних музичких стручњака, Недјалка Керанова је творац сопственог вокалног стила, са својим специфичним вибратом и начином певања. Данас има бројне следбенике, па чак и имитаторе.

Погледајте документарни снимак извођења Недјалке Керанове са фолклорног сабора „Тракија пева и игра“ из 1966. године. 

Саставио: Красимир Мартинов

Превод: Свјетлана Шатрић

Фотографиjе: лична архива

Више из ове категориjе

DIA очарава ауторском музиком заснованом на фолклору

Након што је почетком године представила песму „Изгори ме“, DIA је недавно објавила и своју нову песму „Вила“. DIA је уметнички псеудоним младе певачице Димане Мирчеве, која је још за време школовања у Националној музичкој школи у Софији изградила..

објављено 3.10.23. 10.25

БНР премијерно представио нову верзију познате песме „Навали се планина“

Скоро 50 година после првог снимка чувене народне песме "Навали се планина“, БНР је премијерно представио њену нову верзију коју изводи Дечји радио-хор БНР у пратњи Симфонијског оркестра и Оркестра народне музике БНР. Диригент је руководилац..

објављено 2.10.23. 12.39
Деси Добрева

Бугарска ће бити достојно представљена на Светском фестивалу култура у Вашингтону 

Светски фестивал култура увелико се спрема за своје четврто издање које ће се ове године одржати од 29. септембра до 1. октобра у Вашингтону, у држави Колумбија, САД. Фестивал се одржава у организацији Фондације „Уметност живљена“ чији је оснивач гуру..

објављено 29.9.23. 15.59