На Дан независности Бугарске присетићемо се популарне народне песме „Изашао хајдук Дељу“, која се изводи скоро на сваком бугарском празнику везаном за некиисторијски догађај. Ова чувена песма из родопског крајау извођењу Ваље Балканске је 1977. године полетела у Космос на америчким свемирским летелицамаВојаџер 1 и 2 као музичка порука са планете Земље.
Песма је и на репертоару певачице из родопског краја Надежде Хвојневе. У ствари, мало позната је чињеница да је први професионални снимак те песме направила управо она, у студију БНР.
Надежда Хвојнева је рођена 1936. године у родопском селу Левочево, у околини града Смољана, у породици која је изнедрила познате певаче и гајдаше. Музиком се професионално почела бавити од 1956. године. Снимила је на стотине песама из родопског краја за БНР, БНТ и некадашњубугарску дискографску кућу„Балкантон“. Певала је у најпрестижнијим концертним дворанама у Европи, Азији, Америци и Африци. Певачица нас је напустила 2000. године. Године 2001. Амерички биографски институт ју је постхумно прогласио „Женом године“ за посебан допринос светској уметности.
Саставио: Красимир Мартинов
Превела: Албена Џерманова
Фаршанге је највећи пролећни празник, због којег се потомци банатских Бугара из Србије, Румуније и бугарског села Бардарски геран враћају у своја родна места. Назив фаршанге потиче од мађарске речи Farsang и немачке Fasching, која означава „карневал.“ Реч..
У граду Трну ће се четврту годину заредом одржати зимски маскенбал. Почетак је данас, у интервалу од 12.00 до 14.00 часова, на централном градском тргу. У маскаради учешће ће узети четири сурвакарске групе из Земена, Трна и пернишких села Црна гора и..
Током предстојећег викенда црвено вино тeћи ће бесплатно са две сеоске чесме у Делчеву. Смештено под обронцима планине, ово сеоце које припада општини Гоце Делчев већ одавно се сврстало у туристичке атракције захваљујући својој древној архитектури и..