Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Јовандан је!

Више од 300.000 Бугара данас слави имендан

Фотографија: архива

Бугарска православна црква и њени верници 7. јануара славе успомену на Светог Јована Крститеља – последњег старозаветног пророка који је крстио Исуса Христа на реци Јордан. У народу је празник познат и као Јовандан.

У Бугарској данас имендан славе 347.534 мушкарца и жене, који носе имена Иван, Иванка, Јоан, Јоана, Иванина, Ванина, Вања, Вањо, Калојан, Јовко, Јовка, Ивајло, Ивајла, Иво, Ивона. „Иван је титула, а не име,“ каже наш народ о најпоштованијем имену код нас, које у преводу значи „у милости Божијој“. Ово име је толико популарно међу Бугарима да готово да нема породице у Бугарској, у којој се бар један њен члан не зове Иван или Иванка.

Постоји веровање да на Јовандан, као и на Јордановдан (6. јануара), вода има изузетну моћ. Стога се на тај дан обавља ритуално купање људи који славе имендан како би били здрави током целе године. У ритуалу учествују и жене – невесте и девојке које су се недавно вериле. Зато и празник у неким деловима земље зову „Женске водице“. Некада су по селу обилазили тзв. „купачи“ који су купали не само све људе који се зову Иван или Иванка, него и имућније међу житељима насељеног места.

У традицији Бугара Јовандан је и празник посвећен кумству и побратимству, а у ширем савременом смислу – и пријатељству. У народним веровањима када је Господ Бог делио свет, Светом Јовану је припала част„да крштава земљу и воду, младе удате жене и нејачад“. Некада су тог дана венчани кумови ритуално купали младенце који су се венчали у протеклој години, шкропећи их водом. Млада породица је исте вечери ишла у госте код кумова и даривала их (зависно од локалне традиције) погачом, питом, пројаром, бундеваром, вином или ракијом. Тог дана је обављан и ритуал братимљења. Они који су се већ раније збратимили, славили су са побратимима и посестримама.

Прочитајте још:

Саставио: Јоан Колев

Превод: Ајтјан Делихјусеинова



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Свети бесребреници и чудотворци Козма и Дамјан

Бугарска православна црква данас слави успомену на свете бесребренике и чудотворце Козму и Дамјана, браћу из Асирије, који су живели у IV веку. Њихов отац, пореклом Грк, умро је рано, а мајка Теодотија, хришћанка, васпитавала их је у духу хришћанских..

објављено 1.11.24. 11.40

Бугарска обележава 165 година од рођења језикословца Александра Балана

Данас се навршава 165 година од рођења академика Александра Теодорова-Балана, првог теоретичара бугарског књижевног језика, фонетике и граматике. Балан, који је рођен 1859. године у селу Кубеј у Бесарабији, своје школовање је започео у Болградској..

објављено 27.10.24. 16.00

Свети Димитрије Солунски – духовни покровитељ Видинa

Бугарска православна црква 26. о ктобра слави успомену на светог великомученика Димитрија Солунског, који се сматра једним од највећих светитеља у Православљу. У нашој традицији, његово име се везује за обнову Другог бугарског царства током XII..

објављено 26.10.24. 06.30