Фондација “Ријчаут” (Reachout Foundation) је представила нове ресурсе за децу избеглице и мигранте – сликовни речник „Речи у сликама“ и вишејезичне картице за дискусију за децу, адолесценте и родитеље. Они су наставак првог у Бугарској приручника „АБВ први кораци“, који је створен специјално за ову децу, како би им помогао у учењу бугарског језика у почетној фази, када крену у школу или се упишу на курс из бугарског језика.
Сликовни речник са 1.000 речи ће помоћи деци да науче бугарски језик, а технику игре у вишејезичним картицама могу да користе и социјални радници, педагошки саветници, наставници и други стручњаци који пружају подршку избегличким породицама.
Картице за дискусију је израдила финска организација која има дугогодишње искуство у раду са мигрантима и избеглицама. Оне су на пет језика – бугарском, енглеском, руском, арапском и фарсију, а прилагођене су Бугарској.
Основни циљ Фондације “Ријчаут” је пружање систематске и дугорочне подршке деци избеглицама и деци мигрантима.
Текст: Десислава Семковска
Фотографије: Десислава Семковска
Превела: Албена Џерманова
У Природњачком музеју села Черни Осам, у околини града Тројана, до краја августа гостује изложба "Чуда природе: од семена до шуме". Она прати процес настанка шуме и представља лепоту бугарских шума и живописну флору и фауну у њима, изјавила је БТА..
" Преко 60% бугарског друштва има проблема са тежином. Гојазност је као лавина. Бити дебео је стигма. Друштво се прави да прихвата те људе, али да ли је тако?" – каже Десислава Христозова, која је аутор књиге посвећене проблемима људи са..
Према званичним подацима, у Софији је у првих шест месеци 2024. године забележен раст броја туриста за 7%. Раст на годишњој бази 2023. године је износио 15%, при чему је проток туриста већи од протока пре пандемије Covid-19. Ови оптимистички..
Александар Георгијев имао је свега 14 година када је учествовао на првом Међународном омладинском бијеналу „Бугарски трагови у свету – кистом, камером и..
Крум Младенов живи у селу Сливовик на северозападу Бугарске, где своје време дели између животиња и дувачког оркестра „Медењаци“. Радним данима он је..