Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

„Јас ти постилам“ – савремено читање популарне народне песме из Пиринског краја

Фотографија: Бисера и Лидија / Bisera & Lidia

Продуцент Атанас Зајков – Atazar и дует Бисера и Лидија представљају нам лепоту бугарског фолклора кроз савремене звуке. Песма „Јас ти постилам“ носи дух типичног deep house стила, али звук виоле продире у најдубље слојеве људске душе и срца – у кутке у којима смо сакрили неузвраћену љубав.

Одабрани фрагменти из пиринске народне песме „Јас ти постилам“ описују дубоку емоцију жене која воли целим својим бићем и додаје лични печат и индивидуалност целом пројекту.

Ослањајући се на текст народне песме, Atazar ствара својеврсно звучно путовање, чији доживаљај употпуњују лирични гласови Бисере и Лидије.


Саставила: Диљана Трачева

Превод: Ајтјан Делихјусеинова

Фотографија: Бисера и Лидија / Bisera & Lidia


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Поруке најпознатијих светских божићних песама најбрже допиру до срца на бугарском језику

Божић је веома посебан празник за певачицу Румјану Коцеву. Годинама уназад она породицу и пријатеље окупља у свом дому – стварајући драгоцене тренутке који њене дане греју све до следећег Божића. Ове године, поп певачица је домаћој публици поклонала..

објављено 25.12.24. 11.05

„Чиста Дево“

Једно од најлепших дела вековне вокалне уметности Цркве, посвећене нашој заједничкој Мајци.  Нека ово буде поздрав свим хришћанима широм света поводом светлог празника Рођења Христовог!

објављено 24.12.24. 11.00

"Божићно чудо"

На музичкој сцени појавила се нова празнична песма названа "Божићно чудо", коју изводе млади певачи Стефани Илијева  и Стојчо Стојчев, познат под уметничким именом STOYCHOS. Док Стефани иза себе већ има две ауторске песме, за STOYCHOS-а овај..

објављено 23.12.24. 10.15