Подкаст на српском

СА БУГАРСКОМ У СРЦУ…

СА БУГАРСКОМ У СРЦУ… Рубрика „Са Бугарском у срцу“ сусреће нас са Бугарима из блиских и далеких земаља. Данас многи Бугари живе и раде, одгајају своју децу и граде „своју“ Бугарску далеко од њених граница. Приче и разговори са њима и о њима буде родољубива осећања и емоције, изазивају носталгију и тугу…

С мишљу о Бугарима и свему бугарскоме, о онима који Бугарску носе у срцима, екипа Радио Бугарске вам нуди ову своју рубрику… Како би испричала о радостима и невољама, о избору, успесима и важним животним одлукама наших сународника и пријатеља у свету.

Биће нам драго, ако се и ви надовежете на приче које вам доносимо, а зашто да не и да поделите своју причу с нама!

Пишите нам на: radiobulgaria@bnr.bg

Банатски Бугари из с. Бардарски геран

Мало познати банатски Бугари у Бугарској

Они су међу нама и тешко их је разликовати од свих осталих Бугара јер одлично владају бугарским језиком и уклапају се у наше друштво... Међутим, по чему се заједница банатских Бугара разликује од осталих бугарских грађана? Банатски Бугари су..

објављено 5.2.24. 11.15

Код Бугара у Голом Брду, у Албанији

160 километара источно од алабанске престонице Тиране и десетак километара југозападно од града Дебра, у Северној Македонији, налазе се села Бугара у историјско-географској области Голо Брдо, на граници албанских општина Либражд и Булћиза. Сада..

објављено 30.1.24. 10.05

Оксана и Иван Жељапов – отац и ћерка који помажу бесарапским Бугарима у Молдавији

Бесарапски Бугари су једна од највећих бугарских заједница у иностранству. Штавише, у једином броју листа „Бугарска Бесарабија” из 1938. пише да су они „недељиви део бугарске духовне и културне заједнице и да ће тако и остати, јер је веза између нас и..

објављено 29.1.24. 07.30

Бугари у Лондону издали "Збирку задатака из математике повезаних са историјом"

Група родољубивих Бугара у Лондону издала је "Збирку задатака из математике повезаних са историјом". Кажу да их је инспирисала идеја великог песника и револуционара Христа Ботева, коју он из низа разлога није успео да оствари. Збирка је..

објављено 28.1.24. 09.35
Маргарита Штајн

Бирократске препреке спутавају превођење дела савремених бугарских аутора у иностранству

Бугарка Маргарита Штајн већ 27 година живи и ради у Берлину, где је 2007. године отворила своју прву породичну издавачку кућу. Са супругом, историчаром и истраживачем Балкана, она је себи зацртала циљ да промовише књижевност, културу и политику земаља..

објављено 13.1.24. 11.20
Црква Сан Паоло ала Регола

Отац Иван из Рима: Бугари у иностранству имају потребу да осете цркву као породицу

Проф. Иван Иванов је међу нашим сународницима у Риму познат као отац Иван или падре Ђовани. Професор своје време дели између Софије, где предаје на Богословском факултету Софијског универзитета, и Вечног града у којем води службе у тзв. Бугарској цркви...

објављено 9.1.24. 11.30

Стефан Боргоџијски из Рима: Кроз гајде спајам своје две домовине – Бугарску и Италију

Стефан Боргоџијски има 24 године, родом је из града Раковског, Област Пловдив, али је цео свој живот провео у Италији. Тренутно је студент на Музичкој академији „Санта Чечилија“ у Риму, смер кларинет, али је заљубљен у гајде, тачније у родопске каба..

објављено 30.12.23. 13.05

Рамона Тулумани: У Софијској опери се осећам као Марија Калас

Албанска оперска звезда, сопран Рамона Тулумани, један је од уметника с којим дочекујемо Нову 2024. годину у пријатној атмосфери Софијске националне опере, на традиционалном Новогодишњем гала концерту (29, 30. и 31. децембра 2023), за који су улазнице..

објављено 26.12.23. 10.30
Раjна Манџукова

Шеф Извршне агенције за Бугаре у иностранству упутила празничну поруку Бугарима широм света

Људи који воде бугарске организације широм света, чија деца похађају наше допунске школе и учествују у бугарским фолклорним саставима свакодневно се труде и одвајају време како би га поклонили Бугарској. „Желим да више људи осети унутрашњу потребу за..

објављено 23.12.23. 15.05

Допунска школа „Иван Вазов” у Паризу тражи подршку за своје иницијативе посвећене Бугарској

„ Нашим сновима је потребна ваша подршка! “ – овакав позив упутила је бугарска школа „Иван Вазов” у Паризу, која обележава 10 година од свог оснивања. Наставнички тим и веће родитеља позивају све који су у могућности да својим донацијама подрже њихове..

објављено 23.12.23. 10.10