Подкаст на српском

author: Gergana Mançeva

Eurodeputeti Andrej Kovaçev (djathtas) ia dorëzoi Çmimin civil të Parlamentit Evropian udhëheqësit të vatrës kulturore “E ardhmja tani 2006” Teodor Stojçev. I ftuar i posaçëm ishte Presidenti Rosen Plevneliev.

“Shkolla në natyrë” në fshatin Gudevica është pretenduesi bullgar për Çmimin e Parlamentit Evropian

Gjithsej 47 janë laureatët nga 28 shtetet-anëtare të BE-së, të zgjedhur për të marrë pjesë në ceremoninë mbarëevropiane për dorëzimin e Çmimit të sivjetshëm civil të Parlamentit Evropian. Ajo zhvillohet në Bruksel më 14-15 tetor. Laureati bullgar për..

13.10.15 16:31 |

“Ka shumë mënyra që ta përballojmë dhunën” – një projekt, drejtuar shoqërisë sonë

Sipas një studimi të zhvilluar në kuadrin e një programi të Agjencisë Evropiane për të Drejtat e Njeriut në vitin 2014, çdo një grua e katërt, ose e pestë në Evropë ka qenë viktimë dhune, ose sulmi seksual. Rezultatet e studimit në Bullgari e ripohojnë..

12.10.15 13:35 |

Kadınlara yönelik şiddeti kaldırılması yönünde yerel politikalar gerekli

Avrupa İnsan Hakları Ajansı tarafından 2014’te yaptırılan bir araştırmanın sonuçlarına göre Avrupa’da her dört veya her beş kadından biri şiddet veya cinsel tacize maruz kalmış bulunuyor. Bulgaristan’da yapılan araştırma da bu istatik verilerini teyit..

08.10.15 14:45 |

Në ujërat e thella të Detit të Zi shkencëtarët kërkojnë burime të reja energjetike

Një ekip shkencëtarësh arriti të prodhojë energji elektrike nga hidrogjeni sulfurik që është karakteristik për ujërat e thella të Detit të Zi. Zbulimi u solli shpresë shpikësve, të cilën kërkonin një burim të ri ekologjik të energjisë. Mundtë ndodhë se..

28.09.15 12:31 |

Kryeqyteti i parë Pliska është burim i kujtimeve për madhërinë dhe urtësinë e bullgarëve

Qyteti i parë ndër të parët – vatër historik e kulturor – ndoshta me këtë përmbajtje e veshën emrin Pliska themeluesit e Shtetit të Parë Bullgar gjatë shekullit VII. Vendi nuk u zgjodh rastësisht. Ky është një rajon, në të cilin kalojnë rrugë të..

27.09.15 12:15 |
Kalenin kapısı.

İlk başkent Pliska – Bulgarların yüceliğine ait hatıralar kaynağıdır

Yedinci   asırda Birinci Bulgar devletinin kurucuları başkentin adını  Pliska  koyuyor – anlamı merkez, baş şehir. Yerini de önemli ticaret yollarının kavşağında seçmişler. Rölyef  ise hayvancılık için uygundur. Günümüzde Şumen şehrine 29 km..

25.09.15 15:13 |
Kalenin kapısı

İlk başkent Pliska – Bulgarların yüceliğine ait hatıralar kaynağıdır

Yedinci   asırda Birinci Bulgar devletinin kurucuları başkentin adını  Pliska  koyuyor – anlamı merkez, baş şehir. Yerini de önemli ticaret yollarının kavşağında seçmişler. Rölyef  ise hayvancılık için uygundur. Günümüzde Şumen şehrine 29 km..

24.09.15 13:36 |

Prej majës Snezhanka mali Rodopa shihet gati si në pëllëmbë të dorës

Një majë e malit Rodopa mban emrin e Borëbardhës nga përralla e njohur. Në bullgarisht heroina quhet Snezhanka. Emri është i tillë për shkak të veshjes së akullt e të shkëlqyeshëm, që ajo e mban gjatë pjesës më të madhe të vitit. Këtu dimri zgjat nga..

21.09.15 14:35 |

Muzeu historik i qytetit Samokov – mes vendeve më atraktive në Bullgari

Vetëm në një distancë prej 55 kilometrave nga Sofja gjendet qyteti Samokov, i njohur nga turistët dhe për shkak të afërsisë së vet deri në vendpushimin dimëror Borovec. Shumë gjurmë ka lënë koha nga njerëzit, të cilët kanë populluar këtë qytezë gjatë..

20.09.15 11:55 |

Zilja e parë e shkollës njofton për probleme të pazgjidhura

Nuk ka ndryshim midis numrit të mësuesve, të cilët kërkojnë punë në fillim të këtij viti shkollor ose të vitit të mëparshëm. Specialistët e papunë me një arsim të lartë tek ne janë afro 4 mijë, ku dallimi me vitin e mëparshëm është jo shumë i madh...

15.09.15 09:35 |