Подкаст на српском

author: Gergana Mançeva

Xhamala – qenia mitike, që vjen te bullgarët për gëzim dhe kurajë gjatë vitit të ri

Çdo vit rreth ditës së Shën Ivanit, e cila sipas stilit të vjetër të kalendarit kishtar i takon datës 20 janar, në shumë fshatra në rajonin e Sofjes, Ruses dhe Lloveçit zhvillohet sipas traditës së vjetër popullore një ritual i cili quhet..

21.01.19 11:03 |

Ulusal Basım ve Fotoğrafçılık Meslek Lisesi kuruluşunun 95. yılını kutluyor

Fotoğraf kelimesi Yunanca’daphoto (ışık) ve Latince’de graph (iz bırakmak) kelimelerinden türemiş ve “ışık ile resim çizme” tekniği anlamına geliyor. Bulgarlara ait ilk çekilen fotoğraflardan korunmuş olanı 1842-1843 yıllarında Viyana’da Uyanış..

19.01.19 09:00 |

Rruga e fotografisë bullgare – midis ëndrrës së hershme dhe rritjes profesionale

Ëndrra e njerëzimit të kopjojë imazhe në një ekran të ndjeshëm ndaj dritës daton që në shekujt V – IV para Krishtit, ndoshta madje më herët. Ka pak të ngjarë që sot të ketë njeri, i cili të mos kënaqet dhe të mos eksperimentojë me tërë..

15.01.19 13:53 |

Diplomatlar genç Bulgar kadınlarını lider olma yolunda teşvik ediyor

“Evet, hayallerini gerçeğe dönüştürmek mümkün! Sadece denemelisin!"Bu konuda, Büyük Britanya’nın Bulgaristan Büyükelçisi Emma Hopkins ve Cumhurbaşkanı yardımcısı İliyana Yotova okul çağındaki kızları tematik yarışmaya katılmaya çağırıyor...

09.01.19 14:48 |

Diplomatet inkurajojnë bullgaret e reja që të rriten si lidere të ndryshimit

„Po, mund t’i realizosh ëndrrat e tua! Vetëm duhet të përpiqesh!” – këtë mesazh dëshiron t’u drejtojë vajzave të reja organizatorja e konkursit me të njëjtin titull Ema Hopkins, e cila është ambasadorja e Mbretërisë së Madhe tek ne. Apatia..

09.01.19 13:58 |
Снимка: БГНЕС

Në Ditën e Ujit të Bekuar në ujërat e akullta të lumit Tunxha banorët e qytetit Kallofer luajnë vallen e burrave për shëndet

Dhe sivjet në Ditën e Ujit të bekuar /Dita e Shën Jordanit, Pagëzimi i Zotit tonë Jisu Krishti, Theofania/ - 6 janar, qyteti Kallofer  zgjohet nën tingujt e zurnave, daulleve dhe të gajdeve. Sipas traditës burrat nga qyteti  hyjnë në ujërat e..

06.01.19 08:30 |
Снимка: БГНЕС

Kaloferliler, Epifani Yortusunda Tunca’nın buzlu sularında erkek halk oyununa tutunuyor

Bu yıl da 6 Ocak günü, halk arasında Yordanovden olarak bilinen Bogoyavleniye (Epifani) Yortusunda Kalofer şehri, gayda ve davul sesleriyle yankılandı. Gelenek üzere erkekler, bu yortuya has halk dansını oynamak amacıyla   Tunca nehrinin buzlu..

06.01.19 08:10 |
Снимки: БГНЕС

Prodhuesit bullgarë të bulmetrave dhe produkteve prej mishi fitojnë besim

Vendore ose globale, nga prodhues bullgarë ose të huaj – e tillë është dilema e cila qëndron para konsumatorit bullgar, kur duhet të vendosë cila prej markave të produkteve ushqimore në treg është më e mirë. Megjithë çmimet konkurruese të..

27.12.18 11:20 |
Fotoğraf: BGNES

Yerli süt ve et üreticilerine güven artıyor

Yerli veya global, Bulgar veya yabancı üreticileri arasında Bulgaristan tüketicinin pazarda çok bol olan gıda markaları arasında neyin daha iyi olduğuna karar vermesi gerek. Yurtdışından getirilen malların rekabet edici fiyatlarına rağmen..

27.12.18 08:00 |

Elina Stojanova – vajza e cila ndërtoi shtëpi për librat bullgarë në Londër

“Londra është e hapur” – fushata reklamuese e kryebashkiakut të kryeqytetit anglez Sadik Kan, vazhdon të përhapë mesazhin se ky qytet është mikpritës për të jetuar, bashkon njerëzit dhe është i hapur për biznes dhe ide kreative të njerëzve..

26.12.18 13:25 |