Zlatitsa şehrinin merkez caddesi, yaz kış pazar günleri olmak üzere tüccarların “işgaline” uğruyor. Buraya uzak ve yakın diyarlardan sebze ve meyve tüccarları, çiçek satıcıları, bahçivanlar ve tarım için her türlü araç ve gereçler satanlar akın..
Çfarë mund të bëjë njeriu, kur ka grumbulluar një përvojë të pasur jetike dhe profesionale, por imponohet që t’i japë fund karrierës aktive, për shkakun e thjeshtë, se e ka arritur moshën e pensionimit. Ky problem është në rendin e ditës për shumë gra..
Шта може да ради особа са богатим животним и професионалним искуством којој је у једном тренутку престао радни однос из једноставног разлога што је дошло законом прописано време за одлазак у пензију? Ово питање занима многе мушкарце и жене у Бугарској..
Zengin bir yaşam ve meslek tecrübesi biriktirerek, emeklilik yaşına geldiği için yoğun iş çalışmalarına son vermek zorunda kalan bir kişinin neler yapması gerekiyor? Bu, Bulgaristan’da ‘60+ ‘diye ‘altın yıllarına’ giren çok sayıda erkek ve kadının..
Një nga muzetë më të vjetra të Sofjes ndodhet në një godinë të bukur në qendrën e kryeqytetit. Bëhet fjalë për Muzeun e Ministrisë së Punëve të Brendshme, i cili u krijua që me dokumentin e parë për formimin e Policisë së kryeqytetit në vitin 1908...
Me çdo një ditë të kaluar rritet numri i grave dhe i fëmijëve refugjatë në Evropë. Rreziku nga eksploatimi dhe tortura në atdheun e tyre po kështu shtohet dhe kjo i detyron të ndërmarrin rrugën jo të lehtë dhe të rrezikshme drejt shteteve të panjohura...
Avrupa’ya göçeden kadın ve çocukların sayısı gün geçtikçe artıyor. Yurtlarında onların sömürü ve şiddetle karşılaşma tehlikesi arttığı için onlar tanımadıkları devletlere götüren zor ve riskli yola koyulmak zorunda kalıyor.Bu günlerde Sofya’da Avrupa..
Një vajzë e re ulet në autobus dhe fillon të lexojë një libër me fotografinë e një gruaje provokuese në kopertinë. Pranë saj është ulur një burrë i moshuar, i cili e shikon kopertinën e librit. Ai nuk e ka dëgjuar titullin, megjithëse bëhet fjalë për..
Sofja është një qytet në udhëkryq këtu që nga kohërat e lashta dhe këto takohen gjuhë dhe kultura të ndryshme. Sot kryeqyteti bullgar është edhe më i larmishëm nga kjo pikëpamje. Është e mjaftueshme të ndani një ditë për shëtitje në qendrën historike të..
Yol kavşağında bulunan Sofya kadim çağlardan itibaren farklı dil ve kültürlerin bir kesişme yeridir. Bulgaristan başkenti şimdi bu bakımdan renk cümbüşünü daha da zenginleştiriyor. Sofya’nın tarihi merkezini ya da büyük alışveriş merkezlerinden birini..
Био једном један необичан кварт одакле је почела изградња старе Софије, с обзиром на то да се налазио између Дворца и железничке станице – на главном..
Класични аутомобили високе класе из возног парка Националне службе за обезбеђење (НСО) биће изложени између 12. и 15. септембра у Националном историјском..
Пре тачно 100 година, 12. септембра 1924, почело је освећење храма Светог Александра Невског у Софији, који је по идеји бугарског политичара и..
Сунчано, облачно, пљускови, грмљавине
Променљиво облачно
Претежно облачно
Променљиво облачно, могућа киша