Sirnitsa ateşi, yaz aylarında doludan koruyor

Ateş, Bulgar halk geleneklerinde çok önemli yere sahip, sadece ataerkil yaşam biçiminde değil, aynı zamanda da birçok tören, ritüel ve bayramın önemli bir parçası olarak. Halk inançlarına göre, ateş, sihirli gücü ile hastalıklardan ve  kötü ruhlardan..

Eklenme 13.03.2021 09:45

Bulgar dantellerin sırrı

Aylardan Mart. Mart’ta, doğanının canlanmasıyla birlilte bizde güzellik duygusu her geçen günle birlikte filizleniyor ve güzelliği, günlük hayatımızın her anına, her parçasına dahil etmeye çalışıyoruz. Geçmişte Bulgar kadını, kış aylarını..

Eklenme 07.03.2021 09:00

Bulgarları birleştiren bir sembol olarak Özgürlük Anıtı

Bulgaristan’ın bağımsızlığı ve milli benliğinin bir simgesine dönüşen, en amblematik Bulgar abidelerinden olan Şipka’daki Özgürlük Anıtı Stara Planina dağının kalbinde 1326 metre yükseklikte boy atıyor. 1877’nin Ağustos başlarında bu mekanda..

Eklenme 06.03.2021 08:30

Bir Mart günü "Baba Marta"- Marta Nine’yi beklerken

Bir Mart günü öncesi Sofya veya ülkenin herhangi bir şehrinde sokaklarda yürürseniz her şeyin beyaz ve kırmızı renkte parladığını göreceksiniz. Şubat ayının son gününde herkes kendisine marteniçka seçmekte acele ediyor. Marteniçka takmak yüzyıllardan..

Eklenme 28.02.2021 08:00
Картина, изобразяваща Васил

Levski’nin çekiciliği ve davasına dokunma denemelerimize dair

Bütün Bulgarları birleştiren bir ülkü mevcutsa hepimiz ikircimlik göstermeden bunu Özgürlük Havarisi’nin simasında gördüğümüzü cevaplarız. Vasil Levski’nin kişiliği bize her zaman büyük heyecan verir, çocuklarsa en küçük yaşlarından itibaren onun..

Eklenme 19.02.2021 07:15

Dinlenme yeri, ümit ve dünya görüşü olarak aşk

Bulgaristan Radyosu koleksiyonunda korunan Luiza Lazarova'nın anketinde yaşlı bir başkentli şöyle diyor: "Aşk, aç olmak veya su içmek gibi doğal bir histir. Aşkta makul sınırlar, ahlak ve güzellik normları gibi her asırda farklıdır. Bu yıl farklı bir..

Eklenme 13.02.2021 08:05

1945 yılın "Halk Mahkemesinin" kurbanlarını anıyoruz

Halk Mahkemesi tarafından verilen cezaların uygulandığı ve sözde "halk düşmanlarının" vurulduğu 1-2 Şubat 1945 gecesinin üzerinden 76 yıl geçti.  Söz konusu "Halk Mahkemeleri", II. Dünya Savaşı'nın sona ermesinden sonraki ilk yıllarda Sovyetlerin..

Eklenme 01.02.2021 05:05

Çepelare'yi neden ziyaret etmelisiniz?

Bulgarlar Çepelare'yi, kentin turistik simgesi haline gelen 1998 biatlon olimpiyat şampiyonu Ekaterina Dafovska ile bağdaştırıyor. Bu Çepelare için kuşkusuz gurur kaynağıdır! Kasaba, Bulgaristan'ın en iyi dağ kayak pistlerininden birinin bulunduğu Meçi..

Eklenme 27.01.2021 06:10

Rodoplar'da gezi güzergahları- Smilyan köyü

Yurttaşlarımıza Bulgarlara özgü yemeğinin ne olduğunu sorarsanız, çoğunlukla cevap "fasulye" olacaktır. Nefis bir çorba, baharatlı yahni ya da  vitaminli salata şeklinde hazırlanan fasulye Bulgar sofrasının bir parçasıdır. Yerli fasuyemizin en meşhur ve..

Eklenme 16.01.2021 05:00

Bulgar geleneğinde güneş kültünün bir parçası - altın elek

Eski çağlardan beri kutsal bir figür olarak kabul edilen güneş, doğadaki tüm canlılara hayat veriyor, sürekli doğmasını sağlıyor. Güneşin mucizevi ışınları altında mahsuller olgunlaşır, fidanlar meyve verir, buğday “pişer”, yeni doğan hayvanlar büyür,..

Eklenme 02.01.2021 06:10