YURTTAN UZAKTA OLANLAR

YURTTAN UZAKTA OLANLAR Bu köşede yurt dışında yaşayan Bulgarlar ve Bulgaristan vatandaşlarını tanıtıyoruz. Günümüzde dünyanın farklı yerlerinde oturup çalışan, çocuklarını yetiştiren, bulundukları yerlerde kendilerine has bir Bulgaristan kuran iki milyondan çok vatandaşımız bulunmakta. Onların hikayeleri, onlarla yapılan sohbetler, vatansever duygulara, nostalji ve vatan hasretine yol açıyor.

Yurttan uzak olan Bulgarlar’ı ve Bulgaristan vatandaşlarını, sevinçleri ve acılarını, tercihlerini, başarıları ve önemli kararlarını anlattığımız bu köşeye katkı ve önerilerinizi bekliyoruz.

Elektronik posta adresimiz: radiobulgaria@bnr.bg

Bulgar Аlbert - Bulgaristan’ı kalbinde taşıyan akordeoncu

2021 y ılı öngünlerinde İsrail Görme Engelliler Derneği büyük ödülüne Bulgar Albert’i ( Albert Bulgarina) layık gördü. Bu, İsrail’deki Bulgaristan göçmenlerinin uzun yıllar boyunca görmeyen istidatlı çocuklara karşılıksız akordeon dersleri veren..

Eklenme 17.01.2021 05:50

Azerbaycan'daki Bulgarlar dillerini, kültürlerini ve geleneklerini muhafaza ediyor

Azerbaycan'daki Bulgar toplumunun büyük bir kısmı, 20. yüzyılın başlarında, zengin bir tarihe sahip, ülkenin en büyük ikinci şehri olan  Gence 'y a  taşın ır. Bulgar Mariya Hüseynova: "Bulgar toplumu, tüm bu yıllar boyunca dili, kültürü ve..

Eklenme 02.01.2021 06:15

Cumhurbaşkanı Yardımcısı İliyana Yotova’nın yurtdışı Bulgarlarına video mesajı

"2021’in sağlık dolu, hayallerin, kısmetin, mutluluğun ve inancın devamlı bizimle olacağı güzel bir yıl olmasını diliyorum!” Cumhurbaşkanı Yardımcısı İliyana Yotova dünyanın dört bir yanında yaşayan Bulgarlara ve Bulgaristan vatandaşlarına bu mesajı..

Eklenme 01.01.2021 06:55

Soydaşlarımızın çocuklarından selam var!

Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR "Horizont" programında soydaşlarımızın çocukları “Mutlu Noeller ve Yeni Yıl kutlu olsun!” mesajlarını gönderdi. Uzak Brezilya’dan çocukların sımsıcak dilekleri geldi. San Paolo’daki Bulgar okulundan Carla, “Benim Yeni..

Eklenme 01.01.2021 05:30

Chicago’da Bulgar Noel ağacı dikkatleri üzerinde topluyor

1942 yılında Chicago’s Museum of Science and Industry – Chicago Bilim ve Endüstri Müzesi şehrin etnik toplulukları tarafından süslenen farklı Noel ağaçlarını sergileme geleneği başlatıyor. Böyle bir sergide ilk defa Bulgar Noel ağacının sergilendiği yıl..

Eklenme 25.12.2020 14:31

Viyana’da Bulgarca çocuk kitaplarının bulunduğu ilk kütüphane kapılarını açacak

Yeni yılla birlikte Viyana’da Bulgarca çocuk kitaplarının bulunduğu ilk kütüphane kapılarını açacak.  Böylece çocuklar, yerli klasiklerin hayali dünyasında, masallar diyarında yaşayacak ve anadillerine dair bilgilerini zenginleştirecek. Viyana’daki..

Eklenme 23.12.2020 05:35

Yurtdışında yaşayan her Bulgaristan vatandaşı ülkemizin dünyadaki yüzü sayılır

Geçen 2020 yılında Bulgaristan Radyosu yurtdışında yaşayan Bulgaristan vatandaşlarıyla temaslarını arttırdı. Ne kadar uzak da bulunsalar, onlar vatanından bir parçayı kalbinin derinliklerinde taşıyor. En peki bayramlar, gelenekler, her Bulgar evine has..

Eklenme 19.12.2020 07:05
Atanas Çikov

Brexit'ten sonra Ada’daki Bulgaristan vatandaşlarını ne bekliyor?

Atanas Çikov İngiltere'ye ilk kez 90'lı yılların başlarında öğrenci çalışma kampına gider ve çok hoşlanır. Daha sonra yine oraya gidip şansını denmeye karar verir. Günümüzde Atanas Ada'daki en aktif Bulgarlardan biridir, orada yerleşmek ve çalışmak..

Eklenme 19.11.2020 07:05
Dimitrovgrad, Sırbistan

Sırbistan’daki Bulgarlar Bulgaristan’ın yurt dışı topluluklara yönelik politikasını gözden geçirmesinde ısrarlı

1920 yılının 6 – 8 Kasım günleri  Bulgar tarihinin belki de en karanlık sayfalarını oluşturuyor. I. Dünya Savaşı ardından 1919’da imzalanan Neuilly Anlaşması gereği tam 100 yıl önce Sırp askerleri Tsaribrod, Bosilegrad ve Strumitsa illerini işgal..

Eklenme 06.11.2020 05:55

Johannesburg'daki Bulgarlar arasında

Bulgaristan vatandaşları XX. yüzyılın 90'lı yılların başlarında çok büyük  değişiklikler, arayışlar ve denemeler yaşadı.Demir Perde yıkıldı, bununla birlikte sosyalizmin kısıtlamaları da ortadan kaldırıldı.Birçok kişi mesleğini değiştirdi, daha iyi..

Eklenme 29.10.2020 06:05