YURTTAN UZAKTA OLANLAR

YURTTAN UZAKTA OLANLAR Bu köşede yurt dışında yaşayan Bulgarlar ve Bulgaristan vatandaşlarını tanıtıyoruz. Günümüzde dünyanın farklı yerlerinde oturup çalışan, çocuklarını yetiştiren, bulundukları yerlerde kendilerine has bir Bulgaristan kuran iki milyondan çok vatandaşımız bulunmakta. Onların hikayeleri, onlarla yapılan sohbetler, vatansever duygulara, nostalji ve vatan hasretine yol açıyor.

Yurttan uzak olan Bulgarlar’ı ve Bulgaristan vatandaşlarını, sevinçleri ve acılarını, tercihlerini, başarıları ve önemli kararlarını anlattığımız bu köşeye katkı ve önerilerinizi bekliyoruz.

Elektronik posta adresimiz: radiobulgaria@bnr.bg

Yurt dışında yaşayan Bulgaristan vatandaşları yasanın üstünlüğünü talep ediyorlar

Yurtdışında bulunan binlerce Bulgaristan vatandaşı, yurt içinde düzenlenen protestolarda öne sürülen talepleri paylaşıyorlar. Yurt dışındaki vatandaşların Bulgaristan'ın siyaset sahnesinde yaşananlara karşı çıkmak üzere yaşadıkları ülkelerde..

Eklenme 24.07.2020 10:37

Dünyaya objektifin merceğine sığdıran ve hikayeler yazan Stoyan Yorgov

Stoyan Yorgov Bulgaristan sanatseverlerine siyah- beyaz kareleri çöl sıcaklığının gözler önünde titreşimli serapa dönüştüğü manzaraları ve okyanus suyunun tuz serinliğinde tüylerin diken, diken olduğu renkleri gösteriyor. Sanatçı Başkentin “Rakursi”..

Eklenme 01.07.2020 15:19

Tarih açısından Arnavutluk’taki Bulgarlar

Ülkemizdeki komünist rejimi, Arnavutluk’ta yaşayan Bulgar azınlığının okullarda ana dilini okumasıyla ilgili stratejik şansı, elinden kaçırmış oldu. 1948 yılında Bulgaristan, Arnavutluk’ta Makedonlaşmaya tabii tutulan Bulgar toplumu için öğretmen..

Eklenme 01.07.2020 11:55

Batı Balkan ülkelerinde Bulgar topluluklarına karşı asimilasyon girişimleri

Ekim ayında Arnavutluk'ta nüfus sayımı gerçekleşecek. Orada yaşayan Bulgar toplulukları da sayıma katılacak. Bu kişiler kendi etnik aidiyetini serbestçe beyan edebilecek mi ve idari evraklarda bu resmi kayıtlara geçecek mi sorusunun cevabı Bulgaristan..

Eklenme 24.06.2020 16:41

Komi'deki Bulgarlar: Bulgar kültürünü koruyor ve yaygınlaştırıyoruz

1967'de, o zamanki Sovyetler Birliği ve Bulgaristan arasında Komi Özerk Cumhuriyeti ile ortak ağaç kesimi ve kerestecilik sözleşmesi imzalanır. Bu sözleşme gereğince yüzyılın çeyreği boyunca, yaklaşık 100 000 Bulgaristan vatandaşı Komi'de yaşadı,..

Eklenme 24.06.2020 11:00

Güney İngiltere'de Bulgar çocukları vatan dilini öğreniyor

Maya Nikolova on yıl önce İngiltere’ye yerleşti. Orada Bulgaristan’dan göç etmiş birkaç aileyle tanıştı. Çocuklarına Bulgarcayı öğretmek isteyen bu aileler, yaşadıkları Bournemouth adlı taşra şehrinde böyle bir imkan bulamaz. O yüzden Maya hırslanarak,..

Eklenme 17.06.2020 16:09

Brezilya’da “Bulgaristan gülleri” okulu

Bulgaristan’dan binlerce kilometre uzakta Bulgar ruhu canlıdır. Bundan 11 yıl önce Brezilya’nın Sao Paulo şehrinde  3 Mart Milli Bayramı’nda ilk Bulgar okulu açıldı. Önce Bulgar dili kursu olarak çalıştı ve yurtdışında Bular Okulları ağına dahil edildi...

Eklenme 05.06.2020 14:25

Atina’daki Bulgar okulu 24 Mayıs’ı kitapla karşılıyor

Yunanistan başkentindeki en eski Bulgar Pazar okulu Slav yazısını yaratan Aziz Kiril ve Metodiy kardeşlerin ismini taşıyor. Okulun temelleri 2004 yılında coşkulu anne babalar ve öğretmenler tarafından atıldı.  3-4 yaşından 12. sınıf öğrencilerine kadar..

Eklenme 23.05.2020 06:45

Karantina günlerinde İsrail’in “Bulgar” başkenti Yaffo

Bulgaristan'dan gelen göçmenlerin torunlarının hemen hemen hiç kalmadığı Yaffo veya Yaffa, “İsrail’in Bulgar başkenti” olarak adlandırılıyor. Yaffo, dünya'nın en eski yerleşim merkezlerinden biri kabul ediliyor ve burada MÖ 18.yüzyıla ait arkeolojik..

Eklenme 09.05.2020 07:30

Viyana’da ön safta çalışan bir Bulgar hemşire Martina Bjanov

Martina Bjanov, oyuncu olma hayalini gerçekleştiremedi, fakat hayat, kendisini hikayeleri maalesef her zaman mutlu sonla bitmeyen gerçek kahramanların olduğu çok daha büyük bir sahneye götürdü. Viyana’da hemşire olan Martina, koronavirüse bulaşıp..

Eklenme 29.04.2020 15:15