© Fotoğraf: Veneta Nikolova
« Balkan’daki güz şu anda turistlere bolluğunu bahşediyor. Dağda böğürtlen, yaban mersini, mantar, elma, ceviz, fındık ve kızılcık hala toplanabilir. Vidimska eko patikasını seçerseniz çok muhteşem bir şelalenin alt kısmına varırsınız. Yürüyüş sırasında dağla içiçe olduğunuzu hissedersiniz. Bu güzergah biraz uzundur ancak dik yerlerden geçmiyor ve Orta Balkan Milli Parkı topraklarından da geçiyor. Yoldan saparsanız doğrudan ‘Pleven’ dağevine varabilir, oradan ise Stara Planina dağının en yüksek tepesi olan Botev tepesine ( 2376 m) ulaşabilirsiniz. Bu tepeden Kuzey ve Güney Bulgaristan’ın güzel manzaraları seyredilebilir.
© Fotoğraf: Veneta Nikolova
Eşsiz Maragidik tepesine götüren güzergah da seçilmeye değer.Maragidik’ten Triglav tepesinin eteklerinde bulunan Kademliysko prıskalo şelalesine varabilir, hatta Stara Planina dağının sırtından geçerek Güney Bulgaristan’a geçebilirsiniz. »
Balkaniya bölgesinde düzenlenen dağ seferlerinden başka kiralı bisikletlere binmek de mümkün. Son zamanlarda moda olan ATV araçları ile dağın en ücra yerlerine kadar yolculuk yapabilirsiniz. Bu yörede binek atları kiralamak da mümkün.
© Fotoğraf: Veneta Nikolova
Darya Zariçinova sözlerini şöyle sürdürüyor :
« Eylül sonlarında Troyan kentinde erik şenliği düzenlenir. Bulgaristan’ın bu emsalsiz festivalinin havasını hissetmek için birkaç saatinizi mutlaka orada geçirin. Sonbahar dönemine özgü bu şenlik sırasında folklor ve yemek sanatı örnekleri çoğunlukta. Apriltsi kasabası Ekim’de yerli folklor topluluklarının katılımı ile renkli bir halk şarkı şölenine sahne oluyor. Kasabadaki anmalık dükkanına da mutlaka uğrayın. Genç yaratıcıların eseri olan güzel seramik eşyalarda kil ile doğal malzemeler çok başarılı bir şekilde birbirine örülmüştür.
Stara Planina dağının misafirperver konukevlerinden birinde konaklamayı seçerseniz evsahipleri sizi elma, armut, ayva toplama çalışmalarına davet edebilir. Topladığınız meyvelerden ev reçeli ve kompostoları hazırlamak da önerilen uğraşlardan biridir.
Açık havuzlarda yüzmek de çok hoş. Bazılarında su turistlerin daha büyük zevki için ek olarak ısıtılıyor.
© Fotoğraf: Veneta Nikolova
Turistlere çeşitli eğlenceler öneren evlerin bahçelerine kurulan barbeküler hava soğuyunca bile daha uzun zaman kullanılabilir. Dağ deresi boyunca piknik düzenlemek de hoş bir yaşantı arzeder. »
Çeviri : Neli Dimitrova
BTA’nın haberine göre, bugüne kadar yürütülen en büyük arkeolojik kampanya Perperikon’da başlatıldı. Yaklaşık 25 yıldır kazıların başındaki isim Prof. Nikolay Ovcharov , kampanyanın “Trakların Kutsal Kaya Kenti ’ nde de Roma..
Bulgaristan ikinci kez L’Etape by Tour de France etkinliğine ev sahipliği yapacak . Batı Rodoplar'da Velingrad civarında gerçekleştirilecek olan etkinlik katılımcılara, 27 Temmuz ’da aile ve çocuklara yönelik, rekabet içermeyen..
Tatil sezonunun başında komşu Yunanistan’a gidip Akdeniz plajlarında güneşlenmeyi tercih edenler gittikçe arttığı için olsa gerek arkada kalan Haziran ayında Karadeniz’de tatil yapanların sayısı büyük olmadıysa da Temmuz’un başlaması ile yine revaçta..