© Fotoğraf: sofya.be.mfa.gov.tr

“Sizden Bize Bizden Size” programında Sevda Dükkancı Türkiye Cumhuriyeti’nin yeni Sofya Büyükelçisi İsmail Aramaz’ı konuk edecek.

Büyükelçi Aramaz, BNR’ye ilk kısa reportaj ve Yılbaşı mesajını Türkçe Yayınlar Bölümü dinleyicilerine verdi. Programda Bulgaristan- Türkiye i2010 yılı ilişkilerini ve Anadolu Ajansından iş arkadaşımız Metin Akın’ın derlemesiyle sunacağız.

2010 Bulgaristan- Türkiye ilşikilerinde bazı önemli tarihler:
4 Ocak: Yurt dışındaki Bulgarlardan sorumlu Devlet Bakanı Bojidar Dimitrov, 1913 yılından sonra Türkiye'den göç eden Bulgarların bırakmak zorunda kaldıkları mal ve mülkleri için Türkiye'den 10 milyar dolar tazminat istedi.

Dimitrov, Başbakan Boyko Borisov'un da tepki göstermesi üzerine geri adım atarak, özür dilemek zorunda kaldı.

6 Ocak: Bulgaristan Ulusal Televizyonunda (BNT) hafta içi her gün 10 dakika olarak yayımlanan Türkçe haber programına karşı ırkçı ve aşırı milliyetçi görüşleriyle tanınan ATAKA partisi kampanya başlattı.

26 Ocak: Bulgaristan'da komünizm rejimi döneminde Türk ve Müslümanlara karşı uygulanan, yaklaşık 400 bin kişinin 1989 yılında Türkiye'ye göçe zorlanmasıyla sonuçlanan asimilasyon kampanyasıyla ilgili dava zamanı aşımına uğradı.

28 Ocak: Başbakan Boyko Borisov'un Türkiye ziyareti başladı. Borisov, iki gün süren ziyareti sırasında Cumhurbaşkanı Abdullah Gül tarafından kabul edildi ve Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ile bir araya geldi.

3 Şubat: Bulgaristan Parlamentosu, Hazar havzası doğal gazını Türkiye üzerinden Avrupa'ya ulaştıracak Nabucco projesinin geçen yıl İstanbul'da imzalanan hükümetler arası anlaşmasını onayladı.

5 Şubat: Bulgaristan Parlamentosunun İnsan Hakları, Dinler, Şikayet ve Vatandaş Dilekçeleri Komisyonu, aşırı milliyetçi ve ırkçı ATAKA partisinin Türkiye'ye karşı sunduğu üç karar taslağını reddetti.

Komisyonun reddettiği karar taslakları, Trakya göçmenlerinin tazminat talepleri, 1915 olaylarıyla ilgili Ermeni iddialarının tanınması ve Osmanlı döneminde Bulgarlara soykırım uygulandığı iddialarını içeriyordu.

18 Nisan: Milliyetçi VMRO partisi, Türkiye'nin AB üyeliği konusunda referandum yapılması talebiyle imza kampanyası başlattı.

27 Nisan: Sofya'da kültürel tartışma ve diyalog merkezi Çervenata Kışta (Kırmızı Ev) kulübünde bir araya gelen sosyolog, siyasal bilimci, gazeteci ve film eleştirmenleri, ülkede milyonların büyük ilgiyle izlediği Türk dizilerini tartıştı. "Türk Dizilerine Evet ya da Hayır" başlıklı açık oturumu, Türk dizisi izleyen ve izlemeyen iki moderatör yönetti.

18 Mayıs: Burgaz Açık Öğretim Üniversitesinde düzenlenen törende Ortodoks Fener Rum Patriği Bartholomeos'a fahri doktor unvanı verildi. Bulgar Ortodoks Kilisesi Yüksek Senodu ve Burgaz Açık Öğretim Üniversitesinin davetlisi olan Bartholomeos, Burgaz havalimanında Başbakan Boyko Borisov ve Devlet Bakanı Bojidar Dimitrov tarafından karşılandı.

14 Temmuz: Bulgaristan'da aşırı milliyetçi ve ırkçı görüşleriyle tanınan VMRO partisi, Türkiye'nin AB üyeliği konusunda referandum yapılması için 320 bin imza topladı. Ekim ayında parlamentoda yapılan görüşmelerin akabinde referandumun Türkiye'nin AB üyeliğine ilişkin karar alındığında yapılmasına karar verildi.

17 Temmuz: Bulgaristan'a üç günlük ziyarete gelen Fener Rum Patriği Bartholomeos, Filibe kentinde görkemli bir törenle karşılandı. Bartholomeos, Ortodoks dünyasının kutladığı Hazreti Marina gününde Filibe kentinde aynı adı taşıyan bir kiliseyi ziyaret ederek, düzenlenen ayine katıldı.

22 Temmuz: Bulgaristan Yüksek İdare Mahkemesi tarafından Başmüftü ilan edilen, komünist rejimi ajanlarından Nedim Gencev, avukatlarını yollayarak Sofya'daki Bulgaristan Müslümanları Başmüftülük binasını ele geçirmeye çalıştı, ancak başarılı olamadı.

Seçilmiş Başmüftü Mustafa Aliş Haci, "Eski komünist ajanların eylemlerine karşı haklı mücadelemize devam edeceğiz" açıklamasını yaptı.

2 Eylül: Başbakan Boyko Borisov, 2008 yılında düzenlenen son Müslüman Konferansında seçilen Başmüftü Mustafa Aliş Haci ve bu konferansın kararlarını Yüksek İdare Mahkemesinde 12 Mayısta alınan kararla bozduran eski başmüftülerden Nedim Gencev ile görüştü. Borisov, görüşmenin ardından, "Devlet, adalet sisteminin kararlarına müdahale edemez ve etmeyecektir. Ben de şahsen bu sorunda taraf olamam" açıklamasını yaptı.

4 Ekim: Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, Bulgaristan'a bir günlük resmi ziyarette bulundu. Erdoğan, Başbakan Boyko Borisov ile görüşmesinin ardından düzenlediği basın toplantısında, iki ülke arasında her alanda işbirliğinin çok daha geliştirilebileceğini söyledi. Boyko Borisov da "Türkiye'nin Avrupa Birliği perspektifini destekliyoruz" açıklamasını yaptı.
20 Ekim: Bulgaristan'da milliyetçilik ve ırkçılık çizgisinde politika yapan ve parlamentoda temsili olmayan VMRO partisinin 320 bini aşkın imza ile parlamentoya getirdiği, Türkiye'nin AB üyeliğine karşı referanduma gidilmesi talebi, genel kurulda görüşüldü. Konuyla ilgili oylama ileri bir tarihe ertelendi.

1 Kasım: Filibe kentinde düzenlenen "Uluslararası Balkanfila Pul Fuarı"nda büyük ödülü, Türkiye'den Edip Ağaoğulları, "Trakya'nın Posta Tarihi" adlı pulu ile kazandı.

15 Kasım: Cumhurbaşkanı Georgi Pırvanov, görev süresini tamamlayan Türkiye'nin Sofya Büyükelçisi Mehmet Gücük'e iki ülke arasındaki ilişkilerin geliştirilmesinde gösterdiği gayretlerden dolayı, ülkenin en yüksek devlet nişanı olan Birinci Derece Stara Planina Nişanı verdi.

18 Kasım: Bulgaristan hükümeti, Türkiye ile bir "ortak polis ve gümrük işbirliği temas merkezi"nin kurulmasına ilişkin hazırlanan anlaşma tasarısını onayladı.

1 Aralık: Türk televizyon dizilerinin büyük ilgiyle karşılandığı Bulgaristan'da, "Aşk-ı Memnu" dizisi de ülkenin en büyük özel televizyon kanalı BTV'de yayımlanmaya başladı. Bulgarca "Yasak Meyve" adı ile yayına giren dizi daha ilk bölümünde seyirciyi ekran başına çekmeyi başardı. Bulgaristan'da Türk dizileri izlenme rekorları kırıyor.

8 Aralık: AKPM Başkanı Mevlüt Çavuşoğlu, üç günlük resmi ziyaret için Bulgaristan'a geldi. Çavuşoğlu, ziyareti sırasında yaptığı açıklamada Müslümanlar tarafından seçilmiş başmüftünün göreve atanmamasının yalnız dini değil, aynı zamanda hukuki bir sorun olduğunu söyledi.