Dimitır Berbatov, Monaco ile kontrat imzaladı ve artık Fransız takımının kiralık futbolcusudur. Monaco, futbol yıldızımızın ÇSKA, Leverkusen, Tottenham, Manchester United ve Fulham’dan sonra 6. takımıdır. Geçen hafta içinde Fransa Futbol Birinciliğinde Monaco takımının “Lorian” takımı ile oynadığı maç 2:2 beraberlikle sonuçlandı. Dimitır Berbatov’un yeni takımı, geçici klasmanda birinci divizyonda 2. sırada yer alıyor. Bir sonraki turda Monaco ve Paris Saint-Germain arasındaki derbi oynanacak. Bu maçta Berbatov’un ilk defa takımla sahaya çıkması bekleniyor.

Geçen hafta içinde Emiliya Yordanova, Çek Cumhuriyeti Nove Mesto kış beldesinde geçen Açık Biatlon Avrupa Şampiyonası’nda 15 kilometrelik bireysel disiplinde 12. yerde sıralanadı. Bulgar yarışmacısı, atışlarda 4 hata yaptı. Disiplin şampiyonu, atışlarda 2 hata yapan Kanada’dan Audrey Vaillancourt oldu.2. yerde Belarus’tan Nastasya Kalina, 3. yerde ise yine Belarus’tan İrina Krüko yer aldı. 20 kilometrede erkekler bireysel disiplinde sadece bir Bulgar yarışmacısı ilk 30’lar arasında yer aldı. Atışlarda 5 hata yapan İvan Zlatev , 30 yerde sıralandı.

Soçi Kış Olimpiyat Oyunlarına sayılı günler kaldı. Bulgaristan Olimpiyat Komitesi tarafından Bulgar heyetinin bayraktarlığının Mariya Kirkova tarafından yapılacağı bildirildi. Kayak Alp disiplini yarışmacısı, milli bayrağımızı 7 Şubat’ta yapılacak resmi açılış töreninde taşıyacak. Torino ve Vancouver’dan sonra olimpiyat oyunlarına 3. kez katılacak olan Kirkova, Soçi’de dev slalom ve slalom disiplinlerinde yarışacak.

Venelina Veneva, Çekya’nın Trinets şehrinde geçen Atletizm Turnuvası’nda yüksek atlamada 3. oldu. Bulgar yarışmacısı, 190 santimetre atlamayı başardı. Yarışmanın galibi, 197 santimetre ile İsveç’ten Ema Green Tregaro oldu, ardından ise 192 santimetre ile Hırvatistan’dan Ana Shimiç yer aldı.

19 yaşında olan atletizm yarışmacısı Denis Dimitrov, 2013 yılı için Bulgaristan’ın en başarılı genç sporcusu seçildi. 22 spor dalında yarışan 52 genç sporcunun katıldığı ankette Dimitrov, oy veren gazetecilerden 510 puan aldı. Milli basketbol takımın ve “Aris” (Selanik) takımı oyuncusu olan Aleksandır Vezenkov, 28 puan az alarak klasmanda 2. oldu. 3. yerde ise 384 puanla güreş dünya şampiyonu ve Genç Bayanlar için Avrupa Güreş Şampiyonasından gümüş madalya sahibi olan Elitsa Yankova sıralandı. Yılın takımı ödülünü ise genç bayanlar ritmik jimnastik takımı aldı.

Çeviri  : Tanya Blagova