Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

“Nestinarilerin” gizemi

БНР Новини
Photo: BTA


“İnan ve soru sorma!” Bulgar bilim adamları, nestinari (kor üstünde yürümek) geleneğinin büyük gizemi konusunda soru sorduklarında hep bu cevapla karşılaşıyorlar. Sizler de merak ederseniz, bu cevabı alacaksınız. Tabii ki, kutsal ateş dansının gizemini taşıyan ve sayısı pek da az olan kişilerle karşılaşma şansınız olursa. Bugün ateşe girip, gelenek dansını oynayan bazı kişiler bunu tamamen turistik atraksyon olarak yapıyor. Bu tür danslara en sık Karadeniz tatil köylerinde rastlayabilirsiniz. Ancak Istranca Dağında gerçek geleneği koruyanlar ve muhafaza edenler tatil köylerinde kor üstünde oynayan dansçıların, ayaklarının altı yanmasın diye özel karışımlar sürdüklerini iddia ediyor.

Fotoğraf: BTA

Bugün “nestinari” geleneği, Karadenizin bir zamanlar ulaşılması zor olan kıyıları ile Güneydoğu Bulgaristan’ın Istranca Dağının ormanlık tepeleri arasında gizli birkaç köyünde yaygındır. Bir zamanlar, “nestinari” geleneğinin sadece birkaç aile arasında gizli kaldığı ve bu aileler, aralarında evlilik yaptığı da bilinen bir gerçek. Çünkü “nestinari” geleneği nesilden nesile aktarılıyor. Kor üzerinde dans, aslında geleneğin doruk noktasıdır. Bu gelenek, yılda iki kez olmak üzere üç gün boyunca yerine getiriliyor. Bundan önce gizli ritüellerle dolu uzun bir hazırlık dönemi var. Yaz aylarında “Aziz aziz Konstantin ve Elena” Yortusunda “nestinari” geleneği dışarda açık havada gerçekleştiriliyor. 18 ile 20 Ocak günlerinde, yani kış aylarında ise “konak” olarak adlandırılan tapınağın kutsal ocağında oynanıyor. 

Fotoğraf: BTA

Nestinariler, Aziz Konstantin’in Tanrının yeryüzündeki Vekili olduğuna inanıyor. Geçmişte kilise, nestinarilerin putpereste tapındıklarından dolayı onları yasaklıyormuş. Uzun bir dönem nestinarilere karşı saldırılardan dolayı, bu gelenek unutulmuş. Onlar ise özellikle aralarına yabancıların girmesine izin vermiyormuş. 20. asrın 30’lu yıllarında Akademisyen Mihail Arnavudov, “nestinari” geleneğinin gizemini araştirip, kor üzerinde dans eden bazı efsanevi dansçılarla konuşma fırsatına sahip oluyor. Bilim adamları, bu geleneğin Dionis’e olan kült ile yakından bağlantısı olduğunu savunuyor.

Çeviri: Şevkiye Çakır




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Ribaritsa folklor festivaline ev sahipliği yapıyor

Bulgar folklorunun hayranları, 20 ve 21 Temmuz günlerindeTeteven yakınlarındaki Ribaritsa köyünde 3. Ulusal festivali ve 16. Ulusal gelenekler ve halk kıyafetleri festivali için Kostina mevkiinde bir araya geldi. BTA'nın haberine göre,..

Eklenme 21.07.2024 06:15

Turizm sektöründe maaşlara yüzde 20 zam

BNR’ye konuşan ve yaz sezonunda turizm sektöründe çalışanların ücretlerinde yüzde 20'lik bir artış olduğunu kaydeden geçici Turizm Bakanı Evtim Miloşev, sektördeki işgücü sıkıntısının, hiç de düşük olmayan, sadece ücretlerden..

Eklenme 08.07.2024 05:25

Lahey’li koreograf Esther Willems: Bulgarlar’ın ruhu halk danslarında kodlanmıştır

Lahey, Hollanda'nın güneyinde bir yönetim merkezi, Kraliçe'nin yaşadığı ve çalıştığı yer... Bu şehri Bulgar folkloru ve gelenekleriyle ilişkilendirmek pek akla gelmez. Ancak gerçek şu ki Lahey'de Bulgar halayına, rachenitsa’lara ve Bulgaristan’a özgü..

Eklenme 07.07.2024 07:10