Tatil döneminde sele kapılmak hoş değil.Ormanlar kesildiyse ve uzun süre sağanak yağışlar varsa, selin kaçınılmaz olduğu bilinmeli.Bulgaristan’da deniz beldelerinde tatil sezonu başladı, fakat yaz aylarının başlangıcı 10 kişiden fazla kişinin hayatına mal olan sellere de sahne oldu.
Varna’da sel faciası 13 kişinin canını aldı. Yüzlerce ev çöktü, yollar hasar gördü, otomobiller sürüklendi, insanlar hayatının faciasını yaşadı. Bir metreden yüksek sel dalgası, yolundan geçtiği her yeri kırdı, döktü.
Varna’dan 200’den fazla ev de, selden hasar görerek, çöktü ve yaşanmaz hale geldi.Liman kenti Varna’da olağanüstü hal ilan edildi. Su taşkını inanılmaz hasarlara meydan açtı.Yüzlerce ev su ve elektriksiz kaldı.Yağmur dindi fakat yeni sel tehlikesi atlatılmış değil.
Dünyada seller isitisna değil. Doğa afetleri her yerde var. Bu kasırga ve yaz fırtınaları çok tehlikeli çünkü çok aniden ortaya çıkıyorlar. Sözkonusu sel dalgaları size onlarca kilometre uzaklıktan bile gelebilir. Onları sezmek de çok zor. Nehirlerden, barajlardan uzak olmak, sel tehlikesinden uzak kalacağınız anlamına gelmiyor.
Eğer yoldaysanız, hemen bir yere çekilin. Çünkü sel dalgası yarım metre dahi olsa, otomobilinizi sürükleyecektir.Batan bir arabadan çıkmak ise neredeyse imkansız. Arabada sinyal alarmlı can yeleği taşımanız da önemli. Arabayı düşünemeyin, onu bulan olacaktır, ama asıl önemlisi içinde bir selzede kalmasın!
Çeviri:Sevda Dükkanci
Sofya “Sveti Kliment Ohridski” Üniversitesinde “Balkan Dilleri” Bölümünden bir grup öğrenci eğitimlerinin bir parçası olarak Bulgaristan Radyosu’nu ziyaret etti. Üniversiteliler, BNR stüdyolarındaki iş süreci, haber tercümesi, ülkeden..
31 Ocak 2025 tarihinde yurt dışındaki Bulgar Ortodoks topluluklarına yönelik “İnanç köprüsü” başlıklı podcast yayını başlıyor. Bulgaristan Ulusal Radyosu (BNR)’nun yurtdışı yayınlar ekibinin fikri üzerine başlatılan podcast Bulgar Ortodoks..
Bugün (30 Ocak 2025) Sofya “Sveti Kliment Ohridski” Üniversitesi’nin INSAIT Bulgar Bilgisayar Bilimleri, Yapay Zeka ve Teknoloji ler Enstitüsü ’nün EXPLORER programının yeni dönem adaylıkları ve başvuru süreleri açıklanacak. Bu..
Sofya “Sveti Kliment Ohridski” Üniversitesinde “Balkan Dilleri” Bölümünden bir grup öğrenci eğitimlerinin bir parçası olarak Bulgaristan Radyosu’nu..