Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Balık bizden olsun, Karadeniz’den ızgaraya gitsin!

Photo: arşiv

Bu yıl yaz mevsimi çok yağmurlu sürprizler sundu. Hava sıcaklığı da bir artıyor, bir düşüyor, dereceler de yaz sıcaklığına erişemedi. Ancak bu sezonda insanların daha hafif yiyecekler yediği gerçeğini değiştirmedi. Kırmızı et sofraları daha hafif yiyeceklere yerine bıraktı. Doktorlar ve diyetisyenler “Sıcaklarda daha çok balık tercih edin, bol su için” diyorlar.

Denizde balık yenir, tanımlaması pek doğru değil galiba. Balık satıcıları sundukları ürünlerin çoğunun yerli balık olduğunu söyledi. İthal olanlar arasında çupra ve levrek var. Onlar Güney komşumuz Yunanistan’dan geliyor. Ege, Karadeniz’den balık açısından çok daha zengin ve elverişli bir deniz.  

Pavlin Lesidrenski Bulgaristan’ın Karadeniz Başkenti sayılan Varna’da büyük bir balık restoranı sahibi olan işletmeci. Deniz kenarında balık mönüsünde neler var acaba?  

“Denizde tatildeyken Bulgarlar Bulgar balığını tercih eder, yeter ki taze olsun. İstavrit, hamsi, Karadeniz çernokop balığı en çok tüketilen yerli balık çeşitleri. Kalkan da çok aranan bir balık. Fiyatı yüksek olsa da, aranan bir deniz lezzeti”.Yabancı turistler de Bulgar sahillerinde Bulgar balığını tercih ediyor. Levrek, çipura gibi Akdeniz tatları sunduğumuzu biliyorlar, ama onlara pek ilgi yok. Nedeni ortada. Yurtdışında her saygın balıkçıdan bu türlerden bulmak mümkün. Bulgar deniz restoranlarında ise yerli balık tatmanın imkanı bulunuyor:

Lesidrenski, yabancı turistlerin balık tercihini değerlendirdi:

“Yabancılar ufak deniz balıklarını tercih ediyor. Her zaman yerli balıklarınız var mı, onları tatmak istiyoruz diyorlar. Örneğin Ruslar kalkana ağırlık veriyor, çünkü Rusya’da bu çok pahalı bir balık”.Balık ürünleri ve balık yemeklerine ilgi de ortada. Yabancılara göre, buradaki fiyatlar çok ucuz. Fakat Bulgaristan vatandaşları için çok pahalı bir lüks sayılır. Kalkanın fiyatı daha yüksek, ancak zargana veya istavrit fiyatı, tavuk eti porsiyonundan farkı yok.  Daha pahalı balık çeşitlerini tanıtmak üzere, balıkçılar ve restoran işletmecileri her hafta bir balığın promosyonunu yapıyor. Bulgaristan’da geleneksel balık çeşitleri revaçta, egzotik türler pek rağbet görmüyor.

Restoran işletmecisi Pavlin Lesidrenski de bunu gözlemlemiş:

“Bulgarlar pek yeni tatları denemiyor. Deniz mahsulleri, midye, kalamar, ahtopot, karides gibi ürünler de sunuyoruz. Yine de geleneksel balık lezzetlerine ağırlık veriyoruz. Daha farklı tatlardan en çok satan sushi oluyor. Balıklar genelde kızarma, tavada ve ızgarada hazırlanır”.

Bulgar deniz sahillerinde balık tercihi ortada- Karadeniz’den olsun, bizim olsun, ızgarada pişsin!

Türkçesi. Sevda Dükkancı 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Botoks enjeksiyonu sonrası komplikasyon yaşayan kadınların sayısı artıyor

Botoks enjeskiyonu sonrası sağlık sorusu yaşayan ve dolgunun içerdiği  botulinun toksinin komplikasyona yol açtığı vakalar atıyor. Estetik Tıp Derneği Başkan Yardımcısı Neli Georgieva  son günlerde 15- 16 kadının botoks sonrası oluşan sağlık..

Eklenme 03.02.2025 16:28

Sofya Üniversitesinden öğrenciler Bulgaristan Radyosu’nu ziyaret etti

Sofya “Sveti Kliment Ohridski” Üniversitesinde “Balkan Dilleri” Bölümünden bir grup öğrenci eğitimlerinin bir parçası olarak Bulgaristan Radyosu’nu ziyaret etti. Üniversiteliler, BNR stüdyolarındaki iş süreci, haber tercümesi, ülkeden..

Eklenme 02.02.2025 06:00

BNR Bulgaristan Radyosu yurt dışındaki Bulgar Ortodoks topluluklarına yönelik podcast yayını başlatıyor

31 Ocak 2025 tarihinde yurt dışındaki Bulgar Ortodoks topluluklarına yönelik “İnanç köprüsü” başlıklı podcast yayını başlıyor. Bulgaristan Ulusal Radyosu (BNR)’nun yurtdışı yayınlar ekibinin fikri üzerine başlatılan podcast Bulgar Ortodoks..

Eklenme 31.01.2025 05:10