Bulgar topraklarında bulunan en değerli definelerden biri- Panagürişte Hazinesi tarihine yeni bir nokta ekliyor. Avusturya “Eurotest Control” şirketi, onu uluslararası standartlara uygun sertifikalandırılması için analize edecek. Hazine, 1949 yılında Deykov kardeşler tarafından bulundu. Bugün ülkenin en değerli antik kültürel mirası içinde yer alıyor. Yurtta ve yurtdışında birçok sergide yer aldı.Koleksiyonda biri amfora olmak üzere 8 riton (özel işlemeli derin içki kabı) ve bir de fiala (antik sığ ve kulupsuz kap) bulunuyor. 23 ayarlık altından oluşan eserler toplam 6,164 kilo ağırlığındadır. Hayvan figürlü ritonların içkiyi temizleme görevi gördüğüne inanılır.Dokuz muhteşem kap Plovdiv Arkeoloji Müzesine ait. 1974 yılında hazine Sofya’ya taşınır. Bugün Milli Tarih Müzesinin en değerli eserleri arasında yer alıyor. 20 yıldan beri toplum arasında bir görüş yaygınlık kazanıyor ve hazinedeki parçaların yıllar önce orijinallerinin sahte çakma ile değiştirildiği söyleniyor. Yıllar içinde kapların ağırlık ölçümlerinde farklar ortaya atılıyor.
Plovdiv Arkeoloji Müzesi Müdürü Doçent doktor Kostadin Kisöv, kapların farklı dönemlerde, farklı tartılarda, farklı kişilerce tartıldığından bu tür tutarsızlıkların mümkün olduğunu söylüyor:
“Bu, Panagürişte altın hazinesinin değiştirildiği anlamı taşımıyor. Sonuç itibarıyla uzman bilir kişi kurum analizi kararına varıldı. Milli Tarih Müzesi Başkanı prof. Bojidar Dimitrov böyle analizin kasten yapılmaması için uğraşmakla suçlandı. Fakat bu doğru değil. Biz gerçeğin çıkmasını istiyoruz. O yüzden arklı kapların kimyasal tahlilden geçmesine karar verildi. Benim ricam üzerine, bir kaptan bölüm olan antik bir kanadın da incelenmesi öngörülüyor”.
Sözkonusu kanat figürü hazineda bulundu, kabından kopmuş vaziyette, ancak hiçbir zaman Plovdiv müzesinden çıkmadı.
“Benim evvela uzman olduğumu söylemeliyim, 33 yıldır bu alanda çalışıyorum. Hazine aynı anda üretilmemiş. Kaplardan ikisi M.Ö. 4.-3. asırda yapılmış, başka bir atölyeye ait oldukları ortada. Diğer yedi kap da başka dönemde, başka yerde yapılmış.
Define aynı yerde, aynı zamanda, aynı ustalar tarafından yapılmış değil. Biz, uzman olarak bunun bilincindeyiz. 1949 yılından beri Plovdiv müzesinde üç nesil müze görevlisi tarafından muhafaza ediliyor.
Hazine birçok kez Bulgarstan ve yurtdışına farklı sergilere gitti, ancak sözkonusu kanat parçası hiçbir zaman buradan çıkmadı. Ancak şimdi restore eden uzmanlar onu Milli Tarih Müzesinde bulunan Panagürişte kaplarından birine koyuncai aynen yerine oturdu”.
Altın hazinenin analiz sonuçları ay sonuna kadar belli olacak. 2015 yılında Panagürişte Hazinesi Louvre Müzesinde büyük bir Bulgar sergisinde yer alacak.
Türkçesi:Sevda Dükkancı
Fotoğraflar: Veneta PavlovaOrtodoks Kilisesi, İsa Mesih’in doğumu beklentisiyle, bugünkü ayinlere kapılarını açıyor. BNR’ye konuşan Vratsa Metropoliti Grigoriy, “Bizim ve kurtuluşumuz için gökten inen Tanrı'nın Oğlu'nu karşılamak için, kutsal ilahi törenlerde İsa..
Noel arifesi (Bıdni veçer), geleceğe umutla baktığımız aile bayramlarından biridir. Geçmiş ve gelecek arasındaki sınırda Ortodoks Bulgarlar, dünyanın neresinde olurlarsa olsunlar gelecek günleri karşılamak için bir araya geliyorlar. Gelenek üzere yemek..
Eskiden Küçük Noel veya “Neyadka” (Yemek yemeyen) olarak da adlandırılan Noel Arifesi , bir sonraki yılın tamamını etkileme gücünü taşıyan karanlık, korkutucu bir dönemin parçası olarak kabul edilirdi. Bu nedenle Noel'den..
Noel arifesi (Bıdni veçer), geleceğe umutla baktığımız aile bayramlarından biridir. Geçmiş ve gelecek arasındaki sınırda Ortodoks Bulgarlar, dünyanın..
Eskiden Küçük Noel veya “Neyadka” (Yemek yemeyen) olarak da adlandırılan Noel Arifesi , bir sonraki yılın tamamını etkileme gücünü..
Aynen geçmişte olduğu gibi günümüzde de Noel’den önceki günün erken sabah saatlerinden itibaren haneleri yılın en önemli akşam yemeği için yapılan..