Yıllık Foklor Ödüllerini “Bulgar foklor Oscarları” olarak değerlendiriliyor. İlk Yıllık Foklor Ödüllerine Smolyan şehri ev sahipliği yaptı. Daha yılın başında “Ömür Boyu Sanat Ödülü” nün efsanevi Dobrucalı halk sanatçısı Verka Siderova’ya verileceği ilan edilmişti. Yıllık ödüller, topluluk olarak ve özel sanatçılara verilmektedir. Smolyan’da düzenlenen konserde bazı sanatçılar canlı olarak söyledi, diğerleri ise muldimedyanın imkanlarından yararlandı. Konstantin Lazarov, Bulgaristan Radyosu için şunları paylaştı:
“Şükranlarımı, Boris Maşalov’un kızı Dobrinka Georgiyeva’ya, ilk Yıllık Ödülerine “Boris Maşalov”un ismini taşımasına izin verdiği için sunuyorum. Smolyan belediyesine de destekten dolayı teşekkür ediyoruz.
Ödüllerin yanısıra, Yılın sponsoru için de ödülümüz var. İş adamlarının, foklor sanatı için kaynak sağladıkları, benim için çok önemli.”
“Yılın instrumentali” dalında kemençe ustası Georgi Petrov’a “Sbogom” (Elveda) bestesi için verildi. Kendisini birkaç ay önce kaybettik, ancak ödül, daha Şubat ayında açıklandı. Büyük ustalığına saygıdan dolayı mı, yoksa herkesin sevgisine layik olduğundan dolayı mı, bilinmez, daha sağlığında Bay Georgi’ye (herkes ona öyle hitap ediyordu) kimse meydan okumadı.
Yarışmanın büyük ustalarından biri de kavalcı Nedyalko Nedyalkov, “İskam da kaja” (Söylemek isterim) albümünden dolayı ödüle layık görüldü.
“Ödül fikri son derece güzeldir- diye paylaştı Nedyalko Nedyalkov. Ödüle tabii tutalan dallarda solo sanatçılar, duetler, üçlüler, topluluklar ve koreografi dalları vardı. Canlı foklor mirası dalında büyük ödül nestinari geleneğine verildi. Ödül, ülkemizn en yaşlı nestinari dansçısı olan kadına verildi. Benim de ödül almam, beni mutlu etti. Ayrıca, farklı bölgelerden ustaları ve sanatçıları biraraya getiren bir forumun olması, beni son derec mutlu ediyor.”
Valya Balkanska ise dinleyiciler tarafından “2014 yılının sevilen sanatçısı” olarak seçildi. Kendisi konserin özel konuğu oldu.
Çeviri: Şevkiye Çakır
Hafta sonunda Delçevo köyünde iki köy çeşmesinden genç şarap akıtılacak . Dağın sırtına konmuş olan köy, kadim mimarisi ve Pirin dağı ile karşıdaki Rodop dağları tepelerine açılan nefes kesen manzaraları ile çoktandır büyük sayıda turist çekiyor..
Sofya'ya yakın Pernik kasabasında Bulgaristan’ın en renkli, en gürültülü, en kalabalık festivale ev sahipliği yapıyor. “Surva” adı taşıyan bu eski gelenekte bellerinde çanlarla, yüzlerinde maskelerle, birbirinden farklı ürkütücü kostümlerle giyimli..
Her yılın başında Pirin bölgesinin Razlog kasabasında ve çevre köylerinde Babinden için yoğun hazırlıklar başlar. Bu halk bayramı, gelinlerin doğumuna yardımcı olan ebelere ve kadınlara adanmıştır. 21 Ocak'ta kutlanan bu gün, Razlog'da en çok saygı..