“2014 yılı leylek zenini bir yıldı”. Stara Zagora’da bulunan “Yeşil Balkanlar” Yabani Hayvanlar Kurtarma Merkezi uzmanı doktor Hristina Klisurova bu açıklamada bulundu. Merkeze, diğer yıllara kıyasla bu kış çok daha fazla afet durumunda leylekler getirildi.
“Yılın ilk yarısı çok elverişli oldu ve çok yavru leylek doğdu. Daha sonra şiddetli rüzgarlar, sağanak yağışlar, şimşekler ve fırtınalar birçok yuvayı yıktı, birçok leylek yavrusu öldü. Bizim merkezimize yüze yakın yaralı kuş getirildi. Bunlar genelde yuvalarından düşen yavru leylekler oldu. Geçen seneye kıyasla bu oran %50 fazla”.
Geçen yıl başlayan beyaz leylek sayımını gerçekleştiren gönüllüler, ilk baharda yuvaların çoğunda ikişer, üçer daha fazla yavru bulmuş. Anlaşılan bu sene leyleklerde doğum oranı yüksek. Sıcak ve uzun sonbaharda leyleklerin birçoğu Güneye uçmamış ve böylece Noel öncesi yağmurlarda birçok leylek yuvalarında mağdur kaldı. Bu çok tehlikeli bir olay, çünkü soğuk basınca Güneye uçamayan leylekler soğuk havanın ve kar yağışının kurbanı olabilirler. Bazen onların gecikmesine insanlar da suçlu oluyor.“Geç kalmış leylekleri ve diğer göçebe kuşları beslemeyin” diyor uzman doktor Klisurova.
“Bazen insanlar çok büyük hata yapıyor. Leylekleri çaresiz görünce onlara yemek atıyorlar. Bu leylekleri yanıltıyor ve besin kaynağı bulan kuşlarda göç duyularını şaşırtıyor. Bu kuşlar zaten çok insancıl ve kalabalık köy ve kasabaların ortasına kuruyor yuvalarını. Onların göç sebebi aslında soğuklardan kaçmak yerine, yemeklerinin azalması veya beslenecek bir şey bulamamasından kaynaklanıyor. Kışın görülen leylekler, daha Kuzey’den gelen nesiller olabilir. Bulgaristan’da su kaynaklarının donmadığını görünce ve beslenecek yemek bulunca burada kalmış olabilirler”.
Doktor Hristina Klisurova şunları anlattı:“Yemek bulamadıklarında ve soğuk olduğunda, kuşlar Güneye uçmak güdüsüyle yola çıkarlar. Kar üzerinde leylek gördüğünü iddia eden insanlar, leyleğe çok bezeyen ak balıkçıl kuşu görmüş olabilir. Uzaktan görünce ak balıkçıl kuşları, özellikle de grup halindeyken leyleklere benzetiliyor”
Çeviri: Sevda Dükkancı
Dünyaca ünlü keman sanatçısı ve Amsterdam Kraliyet Concergebow Orkestrası Baş Kemancısı Vesko Pantaleev – Eschkenazy, Bulgaristan Radyosuna konuşurken “Oy verme hakkımı kullanabiliyor ve bunu yapmamın mümkün olduğu bir yerde bulunuyorsam sandık başına..
Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR’nin muhabiri Mariya Petrova, Edirne’de 27 Ekim seçimleri öncesi herhangi bir gerginlik yaşanmadığını ancak Bulgaristan’daki siyasi duruma ilişkin güçlü bir hayal kırıklığı olduğundan bölgede aktif oy kullanma..
Rodoplarda büyük bir köy olan Ribnovo yıllar içinde çok farklı ve değişik olan düğünleriyle gündeme geliyor. Ribnovo geleneksel düğün ve gelin yüzünü boyama ve süsleme tekniği UNESCO dünya miras listesinin “yaşayan insan hazineleri” listesine aday..