Günün Programı
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2022 Tüm hakları saklıdır

“Altı kanatlı benekli geyik”

БНР Новини
Photo: arşiv

Geyik, farklı kıtalarda birçok halkın inançlarında ve törenlerinde yer alan ve çok farklı bir efsanevi hale sahiptir. Geyiğe kültün kökleri taş devrine dayanırken Avrupa, Kafkasya ve Sibirya’daki halklar arasında çok yaygın. Arkeolojiler, bunun kanıtını mağara resimlerinde, tunçtan yapılan heykelciklerde buluyor. Ayrıca geyiğe, bir totem, bir Güneş sembolü veya büyücülerin diğer dünyaya yolculuğu sırasında en yakın arkadaş gözüyle bakılıyor.

Bulgar foklorunda da, geyik büyük bir saygıya sahiptir. Halk inançalarına göre, insan ağyağı basmamış dağlık köşelerinde yaşıyor ve peri, ejderha ve fırtınaların yaşadığı ve insanların dokunmadığı göllerden su içiyor. Geyik, peri kızlarının arkadaşıdır. Birçok halk şarkısında periler, altı kanatlı geyik üzerinde belinde gökkuşağını sarmış, altın okları ve yayları kuşanmış varlıklar olarak gösteriliyor.

Geyiğe “sur” kelimesinin eklenmesi çok eski zamanlara dayanıyor ve araştırmacılar, hala bu kelimenin anlamında tartışmalarını sürdürüyorlar. “Sur”, “gök” veya “benekli renkli” anlamını taşırken “açık, altın ve parlak” da demektir. İşte bundan dolayı da Güneş ile yakından bağlantısı olduğuna inanılıyor. Burada ilginç olan şu ki, Bulgar foklorunda “sur” kelimesi ejderha, ayı, kuş veya öküze de yakıştırılıyor.

Снимка

Bazı halk hikayelerine göre, geyik, “Tanrının kulu”dur. Bazen Tanrı, yeryüzüne melekleri ve azizleri, geyik kılığında gönderiyor. İşte bundan dolayı bu kutsal hayvana kötülük yapmak, aslında işlenen büyük bit günahtır.

Bir zamanlar, geyik boynuzların sihirli güce sahip olduğuna inanılır ve çok değerli olduğu düşünülürmüş. Hayvanlar, boynuzlarını dönem dönem değiştirdikleri için, insanlar onları toplar vce kötülükten korumak için evin en üst köşesine koyar. İnançalara göre, geyik boynuzundan kırıntılar, suyla birlikte içilirse, nazardan koruyor.


Çeviri: Şevkiye Çakır


Kategorideki diğer yazılar

“Kate, Kate le, Katerino” … Satovça Çocuk Folklor grubunun bir şarkısı

Ortodoks Kilisesi, 24 Kasım’da 3.yüzyılın sonlarında ve 4.yüzyılın başlarında yaşamış Azize Ekaterina’yı anıyor. Bulgar geleneklerinde, Azize’nin çocukları koruduğu ve onları suçiçeği hastalığından koruduğu inancı yaygın.  “Azize..

Eklenme 24.11.2022 09:28

Dünyanın farklı noktalarından Bulgar halk toplulukları Sofya’da bir araya gelecek

Tüm dünyadan Bulgar kalk toplulukları 11 – 13 Kasım 2022 tarihleri arasında Sofya’da bir araya gelecek . BTA’ya konuşan Yurtdışı Bulgar Halk Toplulukları Derneği Başkanı Radoslava Nedyalkova, böylece yurtdışında benzer oluşumların liderlerini..

Eklenme 25.10.2022 15:52

Bulgar folklor müziği Vlada Tomova’ya ilham verdi

Vlada Tomova vokalist, şarkı bestecisi, son yıllarda ise Bulgar halk şarkıları söylemenin okutulduğu ustalık kursları düzenleyicisidir . Bulgaristan’da dünyaya gelen Vlada  caz okumak için ABD’nin Berklee Müzik Koleji’ne yazılıyor.  Daha öğrencilik..

Eklenme 13.09.2022 09:48