Sofya’nın Ulusal Kültür Sarayı’nın 6 no’lu konser salonunda bu akşam ilginç bir konser düzenleniyor. Yaşamlarını müziğe adayan üç dünyaca ünlü Bulgar bayanı ‘New York- Stockholm - Sofya’ programında ikinci defa buluşuyorlar. Prömiyeri 2014’de Stockholm’de gerçekleştirildi. Üç müzisyenin yaşadığı kentlere vurgu yapan başlık aynı zamanda New York’ta oturan kemancı Elmira Dırvarova, Sofya’da yaşayan piyanist Antonina Boneva ve Stockholm’de bulunan soprano Vyara Trendafilova’nın /Vyara Trenda/ farklı stil ve çağlardan sundukları eser cümbüşünü gösteriyor.Konserden sayılı günler önce Bn.Dırvarova kültür alanında itibarlı bir Bulgar ödülü olan ‘Altın Kalem Ucu’ na layık görüldü.

• play
• pause
• stop
• mute
• unmute
• max volume

00:00 / 00:00

• Clara Schumann'dan romance- yorum E. Dırvarova ve Shoko Inoue

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

• play
• pause
• stop
• mute
• unmute
• max volume

00:00 / 00:00

• Vernon Duke’ün Keman Koncertosundan II. bölüm- yorum E.Dırvarova

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

‘Süper starlar’ olarak tanımlanan Aman ile Ayan Alihan kardeşler ile ortak bir CD’im ve konser programım da oldu. Yedinci nesil Hint klasik müzisyenleri olan kardeşler 19 telli ‘Sarod’ adlı müzik enstrümanı çalıyorlar.

İki kardeşle ortak projemizi Mart ayında Hindistan’da gerçekleştirdik. Yaptığımız CD gelecek üç yılda en büyük müzik merkezlerinde vereceğimiz konserleri dahil edecek dünya konser turumuza eşlik edecek. ‘

Elmira Dırvarova devamla öyküsünü şöyle sürdürüyor:‘Bir veya başka bir sebepten dolayı unutulmuşluğa terk edilmiş bazı yetenekli bestecilerin eserlerini yeniden canlandıran müzisyenlerden biri olduğum için gurur duymaktayım. Britanyalı ‘Gramophon’ dergisinin yeni çıkan sayısının birinci sayfasında Viyana Radyosu Orkestrasıyla kaydını beraber gerçekleştirdiğimiz Vladimir Dukelski adıyla da bilinen Vernon Duke’ün Keman Koncertosu CD’sine ilişkin bir makale yer alıyor.George Gershwin’in teklifiyle ismini değiştiren Rus Dukelski Broadway ve Hollywood için bestelediği müzikallerle ünlenmiştir.

Aslında bu konser hayatımı değiştirdi. Vernon Duke’ün dul eşi bu koncertonun kaydını üstlenmemi teklif edince ben baş kemancı görevimden vazgeçerek kendimi konser ve müzik kayıt çalışmalarına adamayı kararlaştırdım. O zamandan beri söz konusu CD’nin de yer altığı  altı CD hazırladım. Şimdi CD’nin tanıtılması için görüşmeler yürütüyorum. Bu müziği en büyük dünya senfoni orkestralarından birinin eşliğinde seslendirmemle ilgili planlarım da var. ‘

Çeviri: Neli Dimitrova