2013 yılının ortasında AB Komisyonu, AB ve ABD arasında Transatlantik Ticaret ve Yatırım Anlaşmanın imzalanması ile ilgili müzakerelere başladı. Bu yılın Nisan ayına kadar 9 görüşme turu yapıldı. Sözleşme bir yandan büyük beklentilere yol açıyor, diğer yandan ise sağlık normları, finansal hizmetler, deniz ulaşımı ve küçük şirketlerin ABD’nin kamu ihaleleri piyasasına erişim imkanı ve yatırımcılarla devletler arasındaki ihtilaflar çözümlenmesi gibi gibi alanlarda birçok endişeye de neden oluyor.

Avrupa’da olduğu gibi Bulgaristan’da Transatlantik Ortaklık Anlaşması ile ilgili birbirinden çok farklı görüşler paylaşılıyor.

Ekonomi Bakanlığı “Dış ekonomi politikası” müdürlüğünün şefi Diyana Naydenova, şunları belirtti:“Bizim daha müzakerelerin start aldığı sırada analiz ettiğimiz verilere göre Bulgaristan için son derece olumlu eğilimler mevcut. Yıllardır ABD ile yaptığımız ticaret fazla veriyor, yani ihracatımız ithalatın üzerinde oluyor. Mal alış verişinde makina ve elektronik donanımın payı yüzde 35’in üzerindedir. Yapılan analizlerden birine göre ihracatın yapısından dolayı Bulgaristan gümrük vergisinin kaldırılmasından en çok kazanacak olan ülke durumundadır, çünkü uygulanan gümrük vergilerinin ortalama düzeyi diğer AB ülkelerine uygulanandan çok daha büyüktür. Bize uygulanan gümrük vergisi yüzde 11 olurken diğer devletlere yüzde 2 veya 3’lük vergiler uygulanmaktadır.”

“BSP Sol Bulgaristan” milletvekili Kristian Vigenin ise konu ile ilgili şunları paylaştı:

“Bu konudaki tartışmanın ülkemizde gecikmesi, bizim için endişe verici bir şeydir. Tartışma, daha sonra bu konularda sorumluluk taşıyacak olan kurumlarda yapılmıyor. Bulgaristan Parlamentosu, aylardır konuyu tartışmayı kesinlikle reddediyor. Bu Ekonomi Bakanlığının bir görevidir. Avrupa Parlamentosu müzakerelerin seyri ile ilgili görüş belirteceği gibi, Anlaşma’da nelerin olduğunu görmek istediğini bildireceği gibi, sanırım aynı mantıkla Bulgar Parlamentosu da, Ekonomi Bakanlığı ile birlikte Bulgaristan’ın nerede sorun gördüğü ve görüşmeleri AB adına yürüten ekibin neyi göz önünde tutması gerektiğine dair görüş belirtebilir. Böylece Bulgaristan’ın menfaati söz konusu ise muhalefetin de desteği alınacak”.

Çeviri: Tanya Blagova