“Bulgaristan benim için ikinci vatanımdır ve ben burada olmaktan, serbestçe dolaşabilmekten, barış ve güvenlik içinde yaşamaktan çok mutluyum. Mültecilerin çoğunun gözleri Batı’ya çevrilidir. Fakat ben Bulgaristan’a gelenlerin ülkeyi tam anlamı ile tanımadıklarını, sunduğu imkanları bilmediklerini düşünüyorum. Bu yüzden de başka devletlere gitmek istiyorlar. Ben ise kendimi burada iyi hissediyorum. Burada işim ve dostlarım var, burada kalmak istiyorum.”
Şu anda Malinke ve Filip Sofia Dream videosunun prömyerini hazırlıyorlar, ayrıca deniz kıyısında konserlere hazırlanıyorlar. Yaz mevsiminin sonunda ise ikinci ortak şarkısının tanıtımını yapmayı düşünüyorlar: "İkinci şarkı “Be happy” – “Mutlu ol” adını taşıyor. Sahip olduklarınla, yaşanacak olan günle, yarattıklarınla ve sağ olduğun için mutlu ol, diyor Filip.
İki arkadaş, yaptıkları işten memnundur. Filip grafik tasarım uzmanı, Malinke ise çağrı merkezinde çalışıyor. Filip neredeyse hiçbir eksiklik hissetmezken Malinke, içine gömdüğü acı ile ve bir gün küçük kız kardeşini bulmak ve onunla birlikte barış içinde yaşamak umudu ile yaşıyor.
Çeviri: Tanya Blagova
Moldova'nın AB üyeliğine ilişkin, ülke Anayasası’na yazılacak stratejik bir hedef olan referandumun sonuçları, her ne kadar Avrupa şüphecilerine “kıl payı” yaklaşsa da, ülkenin Avrupa yanlısı bakış açısını güçlendirdi. Ancak..
Sofya’da 28 Kasım 1938’da yayınlanan “Besarabya Bulgarları” gazetesinin tek sayısında “Besarabya Bulgarları, Bulgar halk cüssesinin, Bulgar manevi ve kültürel birliğinin ayrılmaz bir parçasıdır ve böyle kalacaklar, zira aramızdaki bağ güçlüdür”..
“Hak ve Özgürlükler İttifakı” , Türkiye’de Bulgaristan’daki erken Parlamento seçimleri için kullanılan 48 000'den fazla oydan yaklaşık yüzde 65'ini ikna edici bir şekilde kazandı. Bu, 46495 kişinin oy kullandığı Haziran seçimlerine nazaran biraz..
Burgas Tam Teşekkülü Eğitim ve Araştırma Hastanesi tarafından yapılan açıklamada diyabetik ayak tedavisinde hastanın kendi dokusu kullanılarak yapay..