“Kozmik sesler”in kızları ve koro şefi Vanya Moneva, sadece birkaç gün içinde inanılmaz zengin bir duygu yelpazesinden geçtiler. Münih’e “Halklar Şarkı Söylesinler” isimli uluslararası koro yarışmasın finaline keşfedilmeyen sahnelerin getirdiği heyecanıyla, her yarışmada olduğu gibi kapıldıkları sahne heyecanıyla ve tabii ki büyük yarışmanın getirdiği belirsizlik ve beklentileriyle gittiler. Bu yarışmanın galibi olarak, biraz heyecanlı ve profesyonel tecrübeleriyle dolu izlenimlerle geri döndüler. Bulgaristan’dan onları izleme şansımız oldu ve onların başarılarını bizler de paylaştık aradaki büyük mesafeye rağmen. 

“Kozmik sesler”inin yurda dönüşünün hemen ertesi gün Vanya Moneva ile görüşüyoruz:“Bizim için, bir Bulgar korosunun son derece yüksek değer biçilmesi ve ayrıca bu son derece büyük ve zor yarışmanın finallerine katılma şansının bize tanınması, bizim için çok önemli. Geleneksel “Halklar Şarkı Söylesinler” uluslararası koro festivali önceki gün düzenlendi. Oradaki hava inanılmazdı. Şu anda dünya çapında koro sanatının çağdaş durumu film gibi gözümün önünden geçiyor. Seyirciler arasında juri üyeleri de yer almıştı. Her koroya 20 dakikalık bir zaman tanındı. Yarışmada ise 10 dakika verildi. Sahneye uyum sağlamamız için çok az zamanımız vardı. Yani bu 2 gün zarfında kendimizi büyük yıldızlar gibi hissettik. Yarışmaya katılan korolar ve jürininm son derece seçici niteliği, sorumluluğumuzu daha da artırdı aynı zamanda da seferber etti. Foklor, jazz ve gospel koro bölümünde birinci olduk, çok mutluyuz.”

“Kozmik sesler”in söz konusu yarışmaya katılımından önce Vanya Moneva, yıllar zarfında Bulgaristan’ın katılımını araştırmış. Bu yarışmada geçen zaman çerçevesinde “Rodna pesen”-1968 yılında, Vanya Moneva’nın öğretmeni olan Vasil Arnaudov’un şefliğinde Sofya Oda Müziği Korosu, “Bodra smyana” Çocuk Korosu, “Polifoniya” Korosu ve Zahari Mednikarov’un koro şefi olduğu Dobriç Çocuk Korosu katılmıştır. Ardından 20 yıllık bir suskunluk söz konusu ve hiçbir Bulgar korosu ödül alamamış.

Bulgaristan’ın koro dünyasındaki yeri nedir? Soruya Vanya Moneva şöyle cevap verdi:

“Büyük bir üzüntiyle ilk sıralarda olmadığımızı söyleyebilirim, ancak büyük bir potansiyele sahip olduğumuzdan dolayı, Bulgaristan’ın eski koro ve sanatçı şöhretini canlandıracağımzdan eminim. Mesela Varna’da “Profesör Georgi Dimitrov” yarışması gibi büyük bir koro yarışmamız var. Koro müziği alanında ülkemiz hayli başarılar elde etmişti. Kanaatimce ülkemiz yeni başarılara gebe. Yarışma için şarkı seçiminde sadece folkorumuzun güzelliğini değil de, koro ustalığını da sergilemek istedik.

Çeviri: Şevkiye Çakır