Bulgaristan’ın büyük kemancısı Stoyka Milanova “Lübomir Pipkov” Müzik Okulunda 28 Ekim’de konser sunacak. İlk defa genç piyanist Nadejda Yotzova ona eşlik edecek. Programa Mozart, Grieg ve Prokofiev’ten eserler yer alacak. Stuttgarter oda orkestrası, solist Stoyka Milanova, flütte Aurele Nicolet ve Peter Reidemeister ve koro şefi Karl Münchinger Allegro Brandenburg Concerto 4 söyledi.

Prof. Milanova konserleri tanıttı:

“Bu konserler şimdiye kadar yaptıklarımdan çok farklı. Konserleri çok yetenekli ve iyi bir genç piyanocu olan Nadejda Yotzova ile beraber yapmaya karar verdim. Seçimim çok iyi oldu, diye düşünüyorum. Konser öncesi ortak çalışmalarımız bana kanat verdi.Bu kızda güzel bir tarz, duygusal ve profesyonel yaklaşım ve yetenek var. Almanya’daki eğitiminde çok şeyler öğrenmiş. Bizim oda müziği ikilimiz henüz çok genç, fakat seyirci önünde iyi bir ikili izlenimi bırakmalıyız”.

Stoyka Milanova Moskova Devlet Konservatuvarında okumuş. Babası Trendafil Milanov’tan ilk müzik derslerini almış.

“Bulgaristan’ın en ünlü müzisyenleri arasında geçti çocukluğum. Panço Vladigerov, Lübimir Pikov, Vasil Stefanov ve Konstantin İliev gibi orkestra şeflerini tanıdım. 18 yaşıma kadar babamın yanında okudum. Babam ünlü bir keman hocasıydı. Daha sonra Mokova’da David Oistrakh sınıfına girdim. Bu dönem birçok başarılı temsilim oldu.Dünyanın farklı sahnelerine çıkmaya başladığımda, orada daha önce Nikolay Gaurov, Rayna Kabaivanska gibi Bulgarların konser verdiğini öğreniyordum. Büyüdükleri ortam ve yetişitkleri çevre genç müzisyenler için önemli bir etken. Yarışmaya katılmak ise, sahne hayatının başka birşeyine benzemiyor. 1967 yılında “Kraliçe Elizabeth” müzik yarışmasına girdim. O zaman dünyanın en seçkin yarışmasıydı bu. O zaman Philippe Hirschhorn birinci oldu, ben ikini oldum. İngiltere’de 1970 yılında “Carl Flesh” müzik yarışmasında birincilik kazandım.

“Bazen gençlere karşı acımasuz oluyorum, bazen onlardan çok memnunum. Genlerin dikkat ve desteğe ihtiyacı var. Karakas, Brüksel, Londra ve Madrit’te bazı uzman müzik sınıflarında çalıştım. Bir süre önce Moskova Müzik Konservatuvarında eğitimci oldum. Genç Bulgarların müzik kültürünü belirlemek çok önemli bir görev”.

Çeviri: Sevda Dükkancı