• play
• pause
• stop
• mute
• unmute
• max volume

00:00 / 00:00

• “Rahmaninov’dan prelüd”- yorum Angel Zaberski-oğul, Jivko Petrov, Hristo Yotsov ve Mitko Şanov

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

• play
• pause
• stop
• mute
• unmute
• max volume

00:00 / 00:00

• “Portakal suyu”- yorum “Akustik versiyon”

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Bulgaristan Milli Radyosu’nun Big Band’inde saksafoncu Boris Petrov, festivalin sanat müdürüdür. Kendisi, çocukluğundan beri forumun seyircileri arasındaydı. 1983 yılında forumun programına ilk defa “Ragtime” okul grubuyla katılıyor. Kendisi, Jazz Forumu’nun kurucusu ve başlıca organizatörü Petır Petrov’un oğludur. 

“Her yıl olduğu gibi bu yıl da program çok iyidir. 26 Kasım’da festival öncesi sahnesi olacak. Tanıttığımız proje “Bana müziği resmet” adını taşıyor. Projeye şehirdeki “Prof. Veselin Stoyanov” milli sanatlar okulundan öğrenciler katılıyor. Forumda genç müzisyenler müzik çalacak, onlarla beraber ise sahnede sanat derslerinden genç ressamlar da bulunacak. Onlar da müzik eşliğinde resim yapacak. Bu konsere giriş ücretsizdi. 27 Kasım’da ilk konser jazz piyanisti ve besteci Jivko Petrov ve “Arena Dörtlüsü”nün olacak. Angel Zaberski, Aleksandır Logozarov ile beraber ilk defa Ruse sahnesinde çalacak. Ayrıca foruma Petır Salçev ve Miroslav Turiiski Brass Bandi de katılacak. 28 Kasım’da yaklaşık 7 yıl önce Ruse’de kurulan “Brake point” gurubuyla devam edeceğiz. Her yıl yeni solistler davet etme geleneğimiz var. Festivalin bu bölümünde konuğumuz Ruseli Plamen Dimitrov olacak. Kendisi durmadan bütün Avrupa’da konserler vermektedir. Arkasından Antoni Donçev, Georgi Donçev ve Borislav Petrov sahneye çıkacak. Festival, Sentimental Swingers’ten üçlüsü ve Mihail Yosifof altılısının performansıyla kapatacağız. Ruse’deki Jazz Forumu’nun artık 40 yıldır hiç ara verilmeden yapılmasıyla guru duyuyorum. Festivalin bu yılki bölümü benim babam Petır Petrov’a adanmıştır. Kendisi, şehrimiz için bayram olan bu etkinliği nasıl bir sevgiyle yaptığının görgü tanığıyım ben. Cumartesi günü festivalin tarihini toplayan bir fotoğraflar sergisi açılacak. Festival çerçevesinde ayrıca filimler gösterilecek.

Çeviri: Rayna İvanova