Pop, jazz, müzikal, big band ve senfoni orkestrası parçaları, sinema ve tiyatro müziği, gerek Bulgar gerekse de İngiliz dilinde birçok şarkı güftesi, ayrıca da farklı orkestralar için yapılan yüzlerce düzenleme...

Evet, 85 yaşını yeni dolduran sanatçı İvan Staykov’un yaratıcılık yelpazesi oldukça geniştir.İvan Staykov’un Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR’nin Big Band Orkestrası ile çalışmalarının tarihçesi çok eski. Aranjör karyeri burada başladı, onyıllarca boyunca orkestra için büyük sayıda piyes besteledi. Ancak İvan Staykov’un müzik yolu, bundan çok daha önce başladı. 1956’da Ulusal Müzik Akademisinin enstrüman bölümünden mezun olunca hayranı olduğu öğretmeni Dimitır Nenov’un bir dizi eserinin editörlüğünü yaptı, baskıya hazır hale getirdi.

“Fikri veren Zahari Petrov oldu. Ulusal Radyo’da birçok kompozisyonu kabul edildi, fakat o sırada Bulgaristan’da Big Band gibi bir orkestraya çalışacak profesyonel aranjörler yoktu. Bana piyeslerden ikisini verdiler, ben de düzenlemelerini yaptım ve böylece başladım. Çok şey geçti başımdan, fakat büyük uluslararası bir yarışmada ödül kazandığım Japonya gezisini hala hatırlıyorum. Müzikle ilgili uzun hayatımla ilgili çok konuşabilirim."

Bestecinin anlattığı Japonya’daki yarışma, 1977’de “Yamaha” tarafından düzenlendi. Yarışmaya 1700’ün üzerinde beste gönderildi. İvan Staykov ise “Once Again” parçasının demo kaydını gönderdi. Hem bestenin, hem güftenin, hem de düzenlemesinin kendisine ait olduğu bu parçayı Mimi Nikolova seslendirdi. “Once Again” finale geçen 10 kadar parçadan biri oldu, ödül ise şarkının konserde icra edilmesi ve stüdyoda kayda alınması oldu. “Kiril ve Metodiy” – I. derece devlet nişanının da sahibi olan İvan Staykov, “Gospodin za edin den”, “Dvoynikat” ve “Da obiçaş na inat” gibi filmlerin müziğini yazdı, ayrıca ilk Bulgar film müzikalinin de bestelerini yaptı.

Çeviri: Tanya Blagova