Günün Programı
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2022 Tüm hakları saklıdır

Vladimir Penev - şiirler ve tablolar arasında

БНР Новини
3
Photo: Vida Pironkova

Sofya'da 'Nüans' galerisinde ressam Vladimir Penev'in en yeni sergisi açıldı. Penev'in eserlerinde romantik nostalji, şiirsel öyküler, ince duygular, eksiksiz fırça görebilirsiniz. Galeri sahipleri serginin bir şeyler fısıldadığını ve fısıldamasına rağmen bu ses görmemiş rüyalarımızda, hayallerimize, umutlarımızda duyulabildiğini izah ediyor. Vladimir Penev tablolarını tanıtırken şöyle konuştu:

“Sıradaki sergim jübile sergisi. Ve sessiz, sadece fısıldıyor. Bu ilkeye dayanarak kurdum, her şeyin sonuna kadar açıklanmamasını istedim. Uzun zaman düşünüldü. Özel olarak bu galeri için yaptığın eserler var, son beş yıl içinde yaptıklarım da. Her sene birer sergi açmaya çalışıyorum. Davranışımı ifade eden devirler içinde çalışıyorum: 'Kat edilen yollar', 'Sokak', 'Şehir', 'Sahil'. Şemsiyeler, kara gözlüklü insanlar. Gerçek ama bir başka anlam yüklüyorum . Bu kavramlar biraz eski gelir bazılarına ama ben bunlara inanırım. Ben kendi zamanımın parçasıyım. Zapt edilen duyguların yandaşıyım. Yavaş ve zor resmediyorum.'

Снимка

Vladimir Penev büyük Bulgar şair Penyo Penev'in oğlu. Kanında akan şiirsel duyguları tablolara aktarıyor. Babasının 85. yaş günü dolayısıyla ressam 'Ben, çağın vicdanı ve sesi' başlıklı kitabı bastı. Kitapta Penyo Penev'in seçilen şiirleri yer alıyor. Kitap çok sınırlı sayıda çıktı ve sergide koleksiyonculara satılıyor. Şairin 50’li yıllarında çok genç yaşta dünyadan ayrılıyor, 'yeni gerçeklerden' hayal kırıklığına uğrayarak. Kitap bir disk eşliğinde satılıyor. Diskte Penyo Penev'in kendi sesiyle okuduğu şiirlerin kaydı var. Bu kayıtlar şairin dostu heykeltıraş Nikolay Şmirgela tarafından muhafaza edilmiş. Şimdiye kadar bu kayıtlar Bulgaristan Ulusal Radyosunun Altın Fonuna teslim edilmiştir:

'Beni 'şiirsel gerçekçi' gibi tarif ediyorlar. Ben şiir okurum ve beni duygulandırır. Bana göre şiirlerde birbirine aşık olan sözcükler var. Bu güzel sanat için de geçerlidir. Bir birine aşık olan renklerdir. İlk kez babam Penyo Penev'in şiirlerini resmettim. 33 kitap bastık. Her biri ayrı bir albüm. Her nüshada benin 5 resmim var. Ve hiç biri tekrarlanmıyor. '


Türkçesi: Müjgan Baharova

Fotoğraflar ressam tarafınan temin edildi.


Galeri

Kategorideki diğer yazılar

Sofya ve Plovdiv’de, Çek tasarımı Noel oyuncaklar sergisi

6 Aralık tarihinde Sofya’daki Çek Merkezi’nde cam Noel oyuncaklarından oluşan sergi ziyaretçilere açık olacak. “Noel Tasarımı mı?!” başlıklı sergi, Çek tasarımcıları ve şirketlerinin ürünlerinden seçki sunarak Noel dekorasyonunun tarihi hakkında bilgi..

Eklenme 04.12.2022 09:05

Bulgar sinemasını dünyanın her yerinden çevrimiçi izleyin!

Bulgaristan Dışişleri Bakanı Devlet Kültür Enstitüsü, üçüncü yıldır Noel arifesinde bir sinema şöleni sunuyor. 18 Aralık'a kadar dünyanın her yerinden yedinci sanatın hayranları, Gledambg platformu üzerinden 20 Bulgar film yapımını İngilizce altyazılı..

Eklenme 03.12.2022 13:05

Sofya’da minerallerin ve değerli taşların sergilendiği Noel sergisi

“Dünya ve İnsanlar” Ulusal Müzesi, mineral ve değerli taş sevenler için Noel Sergisi sunuyor. Ziyaretçiler, Bulgaristan ve yurtdışından onlarca firma ve koleksiyoncunun, orijinal ürün yaratıcılarının, doğal malzemelerle süslenmiş tabloların ve kakma..

Eklenme 03.12.2022 07:15