Müzik kayıtları, her türlü yaratıcı çalışmalar... Prof. Borislava Taneva bu ‘mesleki yükünü’ yıllardır sırtında taşıyor. Son aylarda onunla ilgili gelişmeler çok yoğun. 2015’in sonunda Classic FM Radyosu tarafından hocalık çalışmaları için layık görüldüğü ‘Kristal Lira’yı aldı. Yoğun yaratıcı çalışmaları için Bulgaristan Ulusal Radyosu’nun Horizont programı kapsamındaki Allegro Vivace’nin sıralamasında ‘Yılın Müzisyeni’ ilan edildi. Sayılı günler önce bu öğretim yılında farklı piyano yarışmalarında ödül kazanan öğrencilerinin konseri düzenlendi. Prof. Taneva’nın kendisi de sık sık piyano konserleri veriyor, yurt içinde ve dışında ustalık sınıfları gerçekleştiriyor, yıllardır Cenevre’de ders verdiği öğrencileriyle yakın günlerde yeniden görüşecek.

Borislava Taneva Sofya Orta Müzik Okulu’nu altın madalya ile bitirdikten sonra Sofya Devlet Konservatuvarında Prof. Culia ve Konstantin Ganevler’in piyano sınıfına devam etti. Kendisi de 1989 yılından itibaren hocalık yapıyor. Geçen yüzyılın 80’li yıllarında ‘Sinegallia’ (1983), ‘Svetoslav Obretenov’ (1988) piyano yarışmalarında ödüller kazanmıştır. İliya Çernaev ile piyano ikilisi olarak 1996’da Caltanissetta ve 2000’de Tokyo uluslararası piyano yarışmalarında ödül kazandılar.

Prof. Taneva’ya bu ödüllerden hangilerine en yüksek değer biçtiğini sorunca şu cevabı aldık:

‘Belki de 1998’de İliya Çernaev ile birlikte piyano ikilisi olarak katıldığımız Torneo İnternazionale di Musica yarışmasında elde ettiğimiz büyük ödül benim için en değerlidir.

Çocuk bestelerim için layık görüldüğüm ödüller de benim için çok önemli. Çocuklar için bestelediğim piyano eserleri, kukla tiyatrosu müziği,‘Bonbon’ topluluğunun yıllardır seslendirdiği şarkılarıma en yüksek değer biçiyorum. Yoğun ve aktif yaratıcı çalışmalarımdan dolayı ‘Yılın Müzisyeni’ unvanına layık görüldüm.

Çağdaş müzik projelerim var. Bunlardan biri olan ‘Mikrokosmos’ konser programına bütün dünyadan meslektaşlarımın yapıtlarını icra ediyorum. Bu konser Lüksembourg, Cenevre, Sofya’da sunuldu. Cenevre’de kurulan Bulgaristan –İsviçre kültür ilişkileri derneği de benim ürünüm. Fikir, genç Bulgar müzisyenlerinin İsviçre’de ve bu ülkeden meslektaşlarının Bulgaristan’da konser vermelerine olanak yaratmaktır. Vidin Filarmonisi ile iyi işbirliğimiz var. Bu yıl bu orekestranın solistiliğini yapmak üzere İsviçreli konservatuvar öğrencileri ülkemize geliyor. ‘

Çeviri: Neli Dimitrova