Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Miço Dimitrov- katedral resimleri yapan bir kemancı

4
Fotograflar: Vida Pironkova ve özel arşivinden

Büyük Bulgar kemancısı Miço Dimitrov Plovdiv doğumludur. Orta müzik okulunu bu kentte bitiren Miço Sofya Konservatuvarı’na Boyan Leçev ve Vladimirt Avramov’un sınıflarında devam ediyor. Kendisi birçok uluslararası müzik yarışmasında ödüllere layık görülmüştür. Hollanda - Hilversum Radyo Senfoni Orkestrası için baş kemancı yarışmasını kazandıktan sonra 25 yıldan fazla bir zaman Hollanda’da yaşayıp konserler veriyor. Ünlü kemancı memleketine sık sık dönüp Sofya, Plovdiv, Razlog, Varna’da ustalık sınıfları örgütlüyor. Miço Dimitrov hocalık yapıyor,oda müziği icra ediyo, ve... resimler çiziyor.Bu, müziğinin katedralleridir. Şimdiye kadar yedi özel sergisi düzenlenmiştir. 2013’te Bulgaristan Ulusal Radyosu’nun ‘Allegro Vivace’ Programı’nın ‘Yılın Müzisyeni’ heykelciliğine layık görüldü.

Maestro Dimitrov, doğum yıldönümünde yaşadığı heyecanı şöyle tasvir etti:

Yıllar uçup gidiyor. 20 Mayıs tarihinde yedinci onyıllığıma girdim. Kemancı olmama rağmen son 4 yılda resim de çiziyorum.Yıldönümü kutlaması bir sergi ve oda müziğine adanmış bir konserle başladı. ‘Consonans’ Vakfından müzisyenler Plovdiv’in ‘Trakart’ galerisinde benim için konser verdiler. Ancak Avrupa’nın en eski festivallerinden olan ve 52’incisi düzenlenen Uluslararası Plovdiv Oda Müziği Festivali’nde piyanist Violeta Popova ile beraber verdiğim resital kuşkusuz benim için en önemli etkinlikti.

Miço Dimitrov, dünyaca ünlü sanatçılar ile müzik yapmanın, itibar sahibi sahneleri fethetmenin kendisi için ne anlama geldiğini anlatırken şöyle dedi:

İfra Neeman ile 1978 yılında birinciliğini kazandığım Chaykovsky yarışmasında tanıştım. Birkaç ay sonra Viyana’da düzenlenen ‘Kreisler’ Yarışması’nın büyük ödülüne sahip olunca kendisi bana Britanya Konseyi’nin bursunu önerdi. 1980 yılında gittiğim İngiltere’de 3 yıl kaldım ve bu kalışın son iki ayında dillere destan olan Bulgar orkestra şefi Dobrin Petrkov benimle düzenli biçimde telefonla görüşerek Plovdiv Filarmonisi’nin baş kemancılığını öneriyordu. 1988 yılında Hollanda’ya gidip ülkenin en büyük radyo senfoni orkestrasının baş kemancı yarışmasını kazandım ve bu sandalyede 25 yıl kaldım.

Büyük kemancımız resmetmek hakkında, çizdiği katedrallerin stili ve menşei hakkında anlatırken şunları paylaştı:

Biz, icracı sanatçılar her şeyden önce müziğin yorumcusuyuz. Mozart’ın bir notasını bile değiştirmek mümkün değil ve ben 250 yıl öncesi yazılmış partisyonlara uymalıyım. Elimin altından başka bir şeyin çıkmasını istiyordum ve böylece resmetmeyea yöneldim. Büyük bir seri grafik eserlerim var. Farklı teknikler deniyorum.Ayrıca Bulgaristan’da onunla devamlı çalışmalarım olacak bir sınıfı da oluşturmak istiyorum.

Çeviri: Neli Dimitrova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galeri

Kategorideki diğer yazılar

Kültür Bakanı Todorov: Heraclea Sintica Petriç’in geleceğe pasaportudur

Kültür Bakanı Nayden Todorov, Heraclea Sintica antik kentindeki önemli keşifler ile tanınan arkeolog Prof. Lüdmil Vagalinski’ye “Mirasın Koruyucusu” belgesi takdim etti . Kültür Bakanı, Prof. Vagalinski’nin kazı çalışmalarının tarihi..

Eklenme 10.12.2024 09:31

“İvan Vazov” Halk Tiyatrosu önündeki eylemler Avrupa Parlamentosu’nun gündemine getirildi

Sofya’da “İvan Vazov” Halk Tiyatrosunda J ohn Malkovich'in yönettiği Bernard Shaw’ın "Silah ve Adam" oyunun  sahnelenmesine karşı meydana gelen eylemler ve arbedeler 39 ülkeden 247 tiyatro kurumunun Avrupa Birliği’ne başvurmasına neden..

Eklenme 02.12.2024 14:46

Hamburg’ta "Bulgarca sözler, müzik, renkler ve dans” etkinliği

On yıllardır Almanya’da yaşayan Emilia Juecker’in sözlerine göre “Bulgarlar dünyayı süslüyor”. Hamburg’ta 30 Kasım’da soydaşlarımızı bir araya getirecek “Bulgarca sözler, müzik, renkler ve dans” yıllık toplantısının odağında kültürel..

Eklenme 29.11.2024 06:10