Bulgar manastırlarını hep dağda, içinde birkaç yaşlı keşiş veya rahibenin yaşadığı, sessizlik ve geçmiş anılarına bürünmüş olarak tasavvur ediyoruz. Oysa Kremikovtsi yakınındaki “Az. Georgi Pobedonosets” Manastırı’nın avlusunda çocuk sesleri, resimler, toplar ve koşan küçük ayaklar sesi duyulabiliyor.
Oyunların Hristiyanlığa aykırı olduğunu kim söylemiş ki? Manastırın baş keşişi Serafim Yanev, “Tanrı’nın bize öğrettikleri, çocuklara kiliseye gelmelerine engel olmamaktır” diyor. Kendisi, bu yıl da çocuk Ortodoks kamplarının mümkün ve bölgeden çocuklar için yararlı olduğunu kanıtlıyor. Çocuklar bunları sabırsızlıkla bekliyor. Çocuk Ortodoks kampları fikri, baş keşiş Serafim’in Gorna Malina’daki okuldan çocukları ziyaret ettiğinde doğdu."
“Çocukların, hayat için çok yararlı şeylerle uğraştığını gördük, ama eğitim öyle yapılmış ki çocuklar, bilgiler ile doldurduğumuz bir cihaza dönüşüyor. Sonuçta onlar okulda, hayatında başarılı olmaları için şeyler öğreniyorlar. Ama önemli olan, insanın insan olması, iyi, ahlaki insan olmasıdır. Bu ise okulda öğretilmiyor. Manastırda, bilgisayarlar bulunmadığı bir ortamda çocuklar hayata farklı bir gözle bakacak. Çocuklar, niye yaşıyoruz, insan olmak ne demek, birbirimize karşı nasıl davranmalıyız sorularının cevaplarını arayacak. Burada saldırganlık, kıskançlık, kınama yoktur. Herkes kendini insan olarak geliştirmelidir. Çocuklara aralarında arkadaş olmalarını öğretmeye gayret gösteriyoruz. Bunu da gayet güzel başarıyoruz.”
Kremikovtsi Manastırı’nda çocuk Ortodoks kampları, artık dört yıldır düzenleniyor. 20 yıl önce ilk çocuk Ortodoks kampı, Gotse Delçev yakınındaki Dimovski Manastırı’nda yapıldı. Plovdiv yakınında yapılan Kuklen Manastırı’nda da geçen sene itibariyle daha kısa vadeli çocuk Ortodoks kampları düzenleniyor. Kremikovski Manastırı’nda çocuklar 7 gün geçiriyor. Onlar orada Hristiyan değerlerini öğreniyor, sohbetler ve ilginç oyunlar ile din hakkında temel bilgiler alıyor.
Daha çok yerde böyle etkinliklerin olması zor mu? Bu soruya cevaben baş keşiş Serafim Yanev şunları söylüyor: “Günümüzde insanların, kilisenin bir bina, bir keşiş ve rahip birliği olduğunu düşünüyor. Ama bu yanlış. Aslında kilise, hepimiziz, insanlardır. Kilise, keşişler, piskoposlar ve de inancı olan herkestir. Biz el ele verirsek o zaman çok şey mümkün olacak.”
Tatilin ve kilise yılının sonu geliyor. Sonraki yaz baş keşiş Serafim Yanev ve Branitsevo piskoposu Grigoriy, çocukları kilise etrafında bir araya getirmek için yeniden destek arayacak. Kesinlikle de bunda başarılı olacak, çünkü davası değerdir.
Çeviri: Rayna İvanova
Fotoğraflar: özel arşiv
Son iki hafta içinde Bulgaristan’da çıkan yangınlar yüz binlerce hektar ormanı kül etti, Istranca’da onlarca ev hasar gördü, hayvan sürüleri telef oldu. Sakar dağı ve Svilengrad bölgelerindeki büyük yangın 100 00 hektarlık ekim alanına yayıldı. Belgrad..
Patlayıcı madde bulmak konusunda eğitimli olan polis köpeği ve “Organize Suçlarla Mücadele” Genel Müdürlüğü görevlisi olan rehberi Bogdan Dimitrov, Paris’te Olimpiyat Oyunlarının güvenliğini sağlama çalışmalarına katılıyorlar. Olimpiyat sırasında..
Son haftalarda Balkanlar’ı etkisi altına alan ve Bulgaristan’da da yangınlara yol açan aşırı sıcaklıklar Karadeniz’deki canlıları tehdit ediyor. Çevre uzmanları rekor sıcaklıkların sadece insanlar ve bitkiler için değil, aynı zamanda bazı deniz canlıları..
Onlarca yıldır tarım uzmanları, Rodoplarda, Momçilgrad bölgesinde zeytin ağacı yetiştirmeye çalışıyor ancak başarılı olamıyorlar. Gruevo..