16 ile 22 Eylül günleri arasındaki dönemde Sofya’nın park ve sokakları, tiyatro salonları ve kamuya açık mekanları, kukla, playaço ve cambazlarla dolacak. Başkentte “Kukla Panayırı” adı ile düzenlenen Uluslararası Sokak ve Kukla Tiyatrosu festivalinin 9’ncusu yapılacaktır. Festival bu yıl Başkent Kukla Tiyatorusunun 70. Yıl kutlamalarına denk geliyor. Tiyatronun müdürü Kiryakos Argiropulos, şunları paylaştı:

“Kukla Panayırı etkinliği, 2002 yılında ulusal bir festival olarak başladı. Ertesi yıl komşu ülkelerden Türkiye, Yunanistan, Sırbistan, Hırvatistan ve Makedonya’dan ilgi duyulunca panayır, yavaş yavaş uluslararası boyut kazandı. Bu sene 9. kez düzenlenen festivale Fransa, Belçika, Polonya, Çek Cumhuriyeti, Gürcistan, ABD, İspanya, Hırvatistan, Sırbistan ve Yunanistan’dan gelen gruplar olacak. Başkentin sakinleri ve konuklarına bu yıl bir sürpriz hazırladık – ilk kez festivale bir sirk davet ettik. İtalya’dan gelecek olan “Circo Panico”, çadırını yeni kurulan “Vazrajdane” parkında kuracak. Sofyalılar sokak gösterilerini izleyebilecek, tiyatrosever olanlarsa Başkent Kukla Tiyatrosu, NDK’nın 4. Salonuna ve Gençlik Tiyatrosuna buyursunlar” diyor Sayın Argiropulos.

Ülkemizde kukla sanatı, 20. yüzyılın başında doğdu. İlk başta Avrupa usulü kukla temsilleri, Proşek Aile Tiyatrosunda ve “Çek” Derneği nezdindeki tiyatroda sunuluyordu. Oradan esinlenen “Afacanlar Kümesi” 1924 yılında ilk oyununu sahneleyerek “Slavyanska Beseda” okumaevi katındaki kukla tiyatrosunun başlangıcını koydu. 1945 yılında ise Halk Tiyatrosu oyuncusu Mara Penkova, başkentte çocuklar için yeni Kukla Tiyatrosunu kurdu.

Tiyatorunun tarihçesi ve günümüz hayatındaki yerine dair Kiryakos Argiropulos şunları paylaştı:

“Tiyatorunun şanlı tarihçesi var. 1945 yılında devlet tiyatrosu statüsüne geçen Başkent Kukla Tiyatrosu artık 70 yıldır küçük ve büyük izleyicilerine heyecan ve coşku dolu anlar yaşatıyor. Yurt dışında aldığımız ödüllerle büyük gurur duyuyoruz. İlkini 1960 yılında Bükreş’te kazandık. Daha sonra yönetmenler Nikolina Georgieva ve eAtanas İlkov sayesinde kukla sanatı yeni bie çehre edindi. Modern tiyatro yapılmaya başladı. Bu temsiller yetişmekte olan nesil için çok önemli. Tiyatronun araçları ile güzellik ve sevgi gibi konulara değiniyoruz. Birkaç yıldır en küçük izleyicilerimize sözüm ona “bebek temsilleri” sunuyoruz. Yurt dışında çoğu tiyatrolar minik izleyicilere performanslar izleterek etrafımızdaki dünyayı anlatıyorlar”.

Evet, küçüklerin dünyaya ilişkin temiz ve samimi tasavvur ve algılarını korumak görevi, biz büyüklere düşüyor. Asillik, özveri, sevgi ve iyiliğe gittikçe az rastlanırken tiyatro temsilleri, birşeyleri kaybetmiş olduğumuzu hatırlatıyor bize. Çıkarılan ibret dersi önemli, ama kimin tarafından ve nasıl sunulduğu da önemli. Oysa çocuklar için kukladan daha inandırıcı biri olamaz.

Çeviri:Tanya Blagova

Fotoğraflar “Kukla panayıri” festivalinin eski etkinlikleri, BGNES