Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR, artık 80 yıldır birbirinden farklı tarzlarda içerik üretiyor. Çocuklara yönelik programlar, ses hazinemizin önemli bir bölümünü teşkil ediyor. “Çocuk Saati” adı ile yayınlanan ilk çocuk programı, daha 1935 yılında genç besteci Paraşkev Haciev tarafından hazırlanıp sunulmaya başladı. Böylece radyonun kuruluşundan sonraki 7 yılda masallardan uyarlanmış 120 kadar radyo operet, çocuk dinleyicilerin beğenisine sunuldu.

Radyomuz, günümüzde çocuklara yönelik eğitim misyonunu sadece frekans üzerinden değil İnternet üzerinden de sürdürüyor. 1 Haziran gününden itibaren Binar radyosunda açılan tamamen çocuklara yönelik, yeni kanalda 24 saat BNR’nin yapımı olan müzikler ve masallar dinletiliyor. 12 Eylül’de ise Detskoto BNR adlı yeni Internet portalı da start aldı. Portalda neler var sorusu üzerine “Hristo Botev” programında çocuk ve gençlere yönelik programlar sorumlusu İrina Vılçanova şu cevabı verdi:

Siteyi mümkün olduğunca bol içerikli kılmaya çalıştık. Radyonun yapımı olan programlar dinlenebilir. Birkaç alt kategori var. Dinle menüsünde çocuk dinleyicilerimiz, “Çocuklar için sanat tarihi”, “Müzik kutucuğu” gibi sevilen program dizilerini bulabilir, Toma Sprostranov’un sunduğu “Soul’dan Rock and Roll’a Kadar” adlı, yeni çağdaş müzik dizisini izleyebilirler. Yine “Dinle” menüsü üzerinden 24 saat müzik ve masalların dinletildiği kanalımıza da doğrudan erişim imkanına sahiptir. Aynı yerde çocuk programlarının tarihçesi ile ilgili birkaç program var. Haber köşemizde ise yayına gireceklerin anonsları, ayrıca Sofya’da ve ülkedeki etkinliklerle, yeni çıkan kitap ve temsillerle ilgili bilgiler var. Çocukları her şeyden haberdar etmeye çalışacağız, bir nevi afiş sunacağız dikkatlerine. Küçük dinleyicilerimiz bize her konuda yazabilirler. Yarışma ve oyunlarımız var. Şu an bir resim yarışmamız sürüyor. Başka bir deyişle çocuğun dikkatini çekecek ve yanında büyük biri olmasa da eğlenceli vakit geçirmesini sağlayacak her şey var sayfamızdaq diyor İrina Vılçanova.

Müzik editörü Eliana Zaharieva ise çocuklar üzerinde olumsuz etki yapan bir hususa dikkat çekti:

Çocuk şarkısı çok önemli bir şeydir. Bütün ebeveynler çocuklarına şarkı söylüyorlar. Fakat son dönemde televizyonda farklı formatlarda izlediğimiz durum – Maria Karey, Whitney Houston gibi yıldızların söylediği şarkıların çocuklar tarafından seslendirilmesi, hem sesleri hem psikolojileri bakımından son derece zararlıdır.

Evet, hangi müziğin çocuğunuz için uygun olduğundan emin değilseniz “Detskoto BNR” platformunu kuran ekibe güvenebilirsiniz, çünkü:

BNR, tam bu türden müziğin yapımcısıdır. Şarkı yapma işi çocuklara yönelik çalışan beste ve güfte yazarlarına yaptırılıyor. Çocuklar da bu şarkıları seviyor ve hemen söylemeye başlıyorlar, çünkü bir yandan şarkılar ses tellerini yormuyor, şarkı sözleri de yaşlarına uygundur. Aşk ve ayrılıktan bahsedilen hüzünlü şarkılar değil, hayvanlardan, neşeli olaylardan, aile ve okuldan sözedilen hoş çocuk müzikleridir.

Çocuklarınızı yeni portalımıza emanet ederken gönlünüz rahat olsun – portal içeriği tamamen BNR yapımı olup diğer adreslere yönlendirmeler yapılmıyor.

İyi eğlenceler diliyoruz!

http://detskotobnr.binar.bg/

Çeviri: Tanya Blagova