Ressam Dimitar Dobroviç 1816 yılında Sliven’de doğdu. 11 yaşında yetim kaldığı için ve meydana gelen bazı nedenlerden dolayı İstanbul’a gidiyor.

“Dimitar Dobroviç olağanüstü kişiliğe sahip bir insandır, ki bu özelliği onu Bulgar laik sanatın başına getiriyor- diye anlatıyor sanat uzmanı Doçent Ruja Marinska. Bulgaristan’ı çocuk yaşta terkediyor. Daha sonra Atina’da sanat eğitimine devam ediyor ve oradan yolu Roma’ya geçiyor, ki hayatın büyük bir bölümünü –yaklaşık 45 yılını- burada geçiriyor. Tek sözle Dimitar Dobroviç’in kim olduğunu anlamak için bu söz konusu ortak Avrupa fonunda ele almamız gerek. Ve işte böylece ressamın Geç Romantizm dönemi ile yakından alakası olduğu da pek açıktır.”

Fakar ressam nerede bulunursa bulunsun vatanının ne durumda olduğunu unutmuyor. İşte bundan dolayı da Garibaldi’nin birliklerine katılıyor.

“1848 yılında Roma’ya geldiği zaman, Dimitar Dobroviç en çalkantılı döneme denk geliyor. Genç ressam olarak Roma’daki “Sveti Luka” Güzel Sanatlar Akademisine kayıt oluyor ve doğal olarak bu dönemde yaşanan çalkantılı olaylarda yer alıyor. Kısa bir dönem de olsa Üniversiteliler birliğine katılıyor. Burada söz konusu olan Mayıs-Haziran 1849 dönemi, ki burada barikatlarda Roma’yı savunuyor ve işte burada “San Giovanini” kilisesi yakınlarında Garibaldi’yi görüyor.”

Bir yılsonra Roma’da Prens Alekasandır Batenberg’ten boşalan tahta geçecek kişiyi aramakta olan Bulgar heyetinin son derece misafirperver şekilde karşılanmasının ardından Dimitar Dobroviç özgür vatanına dönüyor. Kendisi son derece güzel ağırlanıyor.

Peki, ressamın Yunanistan, İtalya ve Bulgaristan arasında dağılan sanatından geriye neler kaldı?

“Dimitar Dobroviç devamlı çalışıyor, sanatına değer veriliyor, ödüller alıyor ve onun eserlerin büyük bir kısmı Yunan koleksyonlarında yer alıyor, ki onlar araştırılamıyor ve özel koleksyon olduğu için dünya yüzüne çıkmıyor. Roma’daki durum aynı ve işte bundan dolayı sadece ve sadece Roma’daki atölyesinde kalan eserleri- onların sayısı hiç de az değildir –yorumlayabiliriz, çünkü 1893 yılında Bulgaristan’a dönerken resimlerini de beraberinde getiriyor. O günlerde yaklaşık 100 eserini Halk Meclisinde bir sergide sunuyor, bugün ressamın eserleri Sofya Güzel Sanatlar Galerisinde korunuyor, fakat doğup büyüdüğü Sliven şehrindeki sanat galerisinde de de hayli zengin bir fon var.”

2016 yılı Dimitar Dobroviç yılı olarak ilan edildi. Ressamın 200. yıldönümü bilim konferansları ve segilerle kutlanacak.

Çeviri: Şevkiye Çakır