“Arşivler” Devlet Ajansı, 65’inci yıldönümünü kaydetti. Bu vesileyle milli arşivde ne gibi servetler korunduğunu göstermek amacıyla birkaç etkinlik düzenlendi. “Arşivler” Devlet Ajansı yetkilileri, içinde kâğıt belgeler, sanat ve tarih eserlerinin korunduğu ve dijitalleştirme yapıldığı modern bir arşiv gözler önüne serdi.

Bayramı vesilesiyle ajans, ülkedeki bütün arşivler için açık kapılar günü ilan etti. Ziyaretçiler, Merkez Devlet Arşivi ve Sofya Devlet Arşivi’nin okuma odalarında eşsiz ve çok değerli belgeler görme şansını yakaladı. Restorasyon ve belge koruma deposuna erişim sağlanmıştı. Bu, arşiv sisteminde yapılan çalışmaların küçük bir parçasıdır ve bu çalışmalar her modern arşive hastır.

Aslında Bulgar devlet arşivi, ne kadar büyüktür ve içindeki değerli tarih eserleri nasıl korunmaktadır? Bununla ilgili ayrıntıları “Arşivler” Devlet Ajansı Başkanı Doç. Mihail Gruev tarafından öğreniyoruz: “Arşivlerin kaliteli korunması için hava sıcaklığı ve belli nem seviyesi gibi özel şartlar mevcut olmalıdır. Çok az arşivde bu kriterlere uyulmakta. Ajansın sisteminde iki merkez arşivi var. Bunlar Sofya’daki arşiv ve Veliko Tırnovo’daki Merkez Askeri Arşivi’dir. Ülke genelinde ayrıca 28 bölgesel arşiv de var. Her birinin birkaç binası var. Ama bu binalar, gerekli standartlara uymuyor. Düzenli ve bakımlı bir arşivin tutulması, pahalı bir teşebbüstür. Gelişmiş ülkeler bu çalışmalara çok yatırım yapıyor, çünkü arşivler, her milletin geçmişinin hatırasıdır.”

Milli zenginlikler tehdit altında olduğunda devletin bu önemli tarih eserlerini ve belgelerini korumak için neler yaptığı soru işareti gayet doğaldır. “Arşivler” Devlet Ajansı Başkanı Doç. Mihail Gruev bu soruya cevaben şunları açıkladı: “Son yıllarda arşiv belgelerinin kayda alınmasından başlayan ve onların dijital bir belleğe aktarılmasından geçen geniş çaplı bir dijitalleştirme yapıyoruz. Ajansın internet sayfasında anahtar kelime ile arama yapılabildiği bir bilgi sistemi var. Böylece insanlar, olaylar, hatta geçmişten yakınları için bilgiler arayabiliyor. Bu ulaşımı genişletmeye çalışıyoruz, ama bu, yıllar alacak bir süreçtir. Arşivleri iyi gelişmiş ülkelerde dijitalleştirme yüzde 8 oranında. Maalesef bizde bu oran daha düşüktür.”

Arşiv, insanların ilgilendiği her şeyi bulabildiği yerdir. “Arşivler” Devlet Ajansı, geçtiğimiz yıllarda ajansın çalışmalarına katkı sağlamış ve arşive kaybolduğu sayılan eşyalar bağışlayan insanları tanımak istiyor.

“Arşivler” Devlet Ajansı Başkanı Doç. Mihail Gruev, son olarak şunları söyledi: “İnsanları daha çok arşivlere başvurmalarına çağırıyorum. Arşivde çok değerli tablo, fotoğraf ve belge korunuyor. Bunlar, bizleri zenginleştirebilen geçmişimizin farklı parçalarıdır.

Fotoğraflar: Bojidar Yanev , BGNES, BTA

Çeviri: Rayna İvanova