Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Fransız karikatürcünün Bulgaristan'a mizahi bakışı

БНР Новини
3
Photo: özel arşiv

19-21 Ekim günleri arasında Sofya sakinleri ve konukları genç Fransız karikatürcü Maxime Brugnon'un sempatik sergisini ziyaret etme fırsatı buldular. Maxime Avrupa turnesine Bulgaristan'dan başlıyor. Kendisi Kuzeybatı Fransa'nın Nantes şehrinde doğdu. Kısa bir süre gitar çalıyor , ancak resim çizmek onu daha çok çekiyor. Böylece dışardaki her zaman pek eğlenceli olmayan gerçeği mizah yüklü resimlerine aktarıyor. Konulara göre mini komikslere dönüşüyor bu resimler.

Yıllar içine Maxime Brugnon tecrübe edinir ve başka ülkelerin adet ve özelliklerini tanımak ister. Bulgar dostları onu teşvik eder ve ilk sergisini Sofya'da açma kararı verir. 3 Aydan beri Bulgarların günlük yaşamını, yaşam tarzını gözetler. Daha ilk günden beri sürprizlerle karşılaşır, baş sallama, ‘hayır’  ve ‘evet’ demenin arasında farklıklar vs. Bunu çok orijinal bir şekilde resimlerine yansıtır. Ve Fransa'da, Fransızlar arasında Bulgaristan'ı tanıtma fikri doğar.

'Gerçekten Bulgaristan Fransa'da iyi tanınmış değil. İtiraf etmeliyim ki, Avrupa gezimi planlarken ilk durağımın Bulgaristan olmasını planlamamıştım. Sonunda Sofya'da bir dostumun Bulgar dostları karar vermemi kolaylaştırdılar. Şimdi üç aydan sonra bu kararımdan dolayı hiç te pişman değilim. Tersine dikkatimi çeken her şeyi resmediyorum.'

Konuları ve resimlerinizdeki kahramanları nasıl seçiyorsunuz?

'Günlük yaşamdan ilham alıyorum. İnsanlar, tabiat, tuhaf veya komik olaylar. Bunlarda baş kahraman benim. Çünkü ben etraftaki olanlara olaylara insanlara merak ile bakarım. Hatta olumsuzluklar beni tuhaf bir şekilde çeker. Kaderin oyunlarında kara boyalar da vardır, ama ben onları mizaha çeviriyorum. Bulgaristan gerçekten dikkatimi çekti, hatta buraya yerleşmeyi de düşünmeye başladım. Burada sadece eğlenceli konuları aradığımı düşünmeyin. Ciddi sorunları da küçümsemiyorum. Onlar da yaşamımızın bir parçası - ırkçılık, mülteci dalgası, terör saldırıları. Bulgaristan'da radikalizmin pek yaygın olmadığını düşünüyorum, başka ülkelere kıyasla'.

Maxime Brognon'un Bulgaristan'dan sonra yeni durağı Budapeşte olacak. Orada da gülümsemeyle Macaristanlıların özelliklerini araştıracak.


Türkçesi: Müjgan Baharova  

     




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galeri

Kategorideki diğer yazılar

Prof. Krasimir Stanchev

Prof. Krasimir Stanchev: dil barışçıl amaçlardan savaş ilanına kadar her türlü amaç için kullanılabilir

“Sönmekte olan bir ateş, geriye kalan birkaç kor sayesinde yeniden alevlenebilir.”  Slav filolojisi profesörü Krasimir Stanchev bu sıcak sözlerle, yurtdışında Bulgar alfabesine, Bulgar diline ve Bulgar kültürüne azalan ilginin bir gün yeniden..

Eklenme 14.07.2024 07:15
Foto: Plovdiv Bölge Etnografya Müzesi

Plovdiv Bölge Etnografya Müzesi keçe sanatının canlanmasına destek veriyor

Plovdiv Bölge Etnografya Müzesi’nde sergilenen yünden yapılmış ürünler ziyaretçilere iç huzur ve sıcaklık hissi veriyor. “Bulgar Keçeleri: Kadim Zamanlardan Mesaj” adı ile tertip edilen sergi, Proto-Bulgarlar tarafından topraklarımıza..

Eklenme 12.07.2024 13:10

Bulgar Edebiyatının Patriği İvan Vazov’u anıyoruz

Ulusal Edebiyat Müzesinde, Bulgar Edebiyatının Patriği İvan Vazov’un doğumunun 174’ü yılı kaydedilecek. Müzenin sitesinde paylaşılan bilgiye göre, 1894 yılında “T.F. Çipev – 130 yıl” yayınevi tarafından yayımlanan Vazov’un “Boyunduruk..

Eklenme 09.07.2024 05:55