Bulgaristan’ın doğa güzellikleri, kültürel ve tarihi mirasla birlikte ülkemizin kart viziti niteliğindedir. Bunların korunması ve tanıtılması yolu ile yurda yıl boyunca turist çekilebilir, onlara yeni, bilinmeyen yerler, zanaat ve görenekler gösterilebilir.

UNESCO nezdinde çalışan Ulusal Bilim ve Sefer Kluübü tarafından başlatılan “Bulgar hazinelerinin dostları 2016-2020” projesi, aynı amaca yöneliktir. Proje kapsamında 5 yıl içinde 1200 gönüllünün katkıları ile kültürel ve tarihi miras, biyoçeşitlilik ve doğa güzelliği teşkil eden bütün yerlere dair bilgiler toplanarak dijitalleştirilecek. Çok geniş kapsamlı olan bu çalışmalar tarih, arkeoloji, kültüroloji, etnoloji ve sanat alanlarında bilimle uğraşan genç araştırmacılar tarafından yapılacak.

Proje ile ilgili ayrıntıları Ulusal Bilim ve Sefer Kulübü Yöneticisi Kristiyan Kalçev’ten dinleyelim:

“Bütün yerler derken gerçekten bütün yerleri kastediyorum. Sadece ziyaret edilmek durumunda olmayan yerler proje kapsamına alınmayacak. Kültürel ve tarihi mirasımızı oluşturan yerlere ilişkin önceden belediye idarelerinden bilgi alıyoruz. Tabii, sahada yapılan çalışmalar sırasında maddi olmayan yeni nesneler de ortaya çıkıyor. Örneğin geleneksel şarkılar. İlk iki belediyede, Dryanovo ve Tutrakan’da çalışan ekiplerin bu yerlerle herhangi alakası bulunmayan gençlerden oluşması, benim için çok önemli. Böylece onlar da bilgilerine bilgi ekledi, gittikleri yerlerin tarihini yakından tanıdı.”

Projede çalışmaya talip 800 gönüllünün yüzde 80’lik bölümü üniversite öğrencisidir, geri kalanları ise toplumcular ve akademik çevrelerden insanlardır. Yunanistan, Belarus, Rusya, Fransa ve Portekiz’den de katılmak isteyen gençler var.

Saha çalışmalarına artık başlandı. Ekim ayında iki araştırmacı grubu Tutrakan ve Dryanovo’da bulunan yerleri araştırdı, resimlerini çekti, bilgi topladı. Projenin Tuna nehri üzerindeki balıkçı kasabasından başlaması rastlantı sonucu değil – bu yıl 1916 yılında güney Dobruca için Bulgarlar ve Rumenler arasında yürütülen çatışmalar üzerinden 100 yıl tamamlanıyor. Burada yer alan Tuna Balıkçılık ve Gemicilik Müzesi ve “Balıkçı Mahallesi” mimari sit alanı, proje kapsamına dahil edildi.

Yılın sonuna kadar Vratsa, Bratsigovo, Bojurişte, İvaylovgrad, Dobriç, Kavarna, Belogradçik ve Dimitrovgrad olmak üzere daha 8 belediyede araştırmalar yapılacak, 2017 yılında ise gönüllüler daha 50 belediyede çalışacaklar. Araştırılacak yerler seçilirken güvenlik, engelli kişiler için erişim imkanı ve eşsizlik kriterleri uygulanır.

Gönüllülerin katkılarına dayansa da “Bulgar hazinelerinin dostları” projesi için 6 milyon leva gereklidir. Bu finansman bağışlardan toplanacak. Önümüzdeki yılda çıkacak mobil bir aplikasyon sayesinde turistler ayrı ayrı yerlere ziyaretlerini önceden planlayabilecek, mekanların güncel durumunu görebilecekler. Projenin üçüncü yılında toplanan bilgiler güncelleştirilecek. 2020 yılının sonu itibari ile oluşturulan veri tabanına Bulgar ve İngiliz dilinde friends-bulgaria-eu/bg adresinden ulaşılabilecek. Ayrıca dijitalleştirilen yerlerin bazıları, Almanca, Fransızca, İngilizce ve Rusça hazırlanacak lüks bir bröşürde tanıtılacak.

 Çeviri: Tanya Blagova