Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Penka Kasabova’ya adanan “Otdadenost” sergisi

БНР Новини
3
Penka Kasabova ve Boris Hristov

Penka Kasabova, akıllı, eğitimli ve olağanüstü kişiliği ile tarihte “pedagoglar pedagogu” olarak ve dünyaca ünlü bass ses sanatçısı Boris Hristov’un gönlünde özel yeri olan kadın olarak kalıyor. Penka Kasabova, bu dünyaya gözlerini 2000 yılında yumdu, arkasında çok takipçi ve ülkemizdeki pedagojik eğitim tarihçesinde derin bir iz bıraktı. 1901 yılında Stara Zagora’da dünyaya gelen Penka Kasabova, astronom olmayı hayal ediyordu, ancak pedagoji okudu, ama hayatının sonunda hayatını çocuklara verme profesyonel seçiminden pişman olmadığını söyledi.

“Boris Hristov” ev müzesinde yakında açılan sergi de “Otdadenost” /Kendini Verme/ ismini taşıyor. Serginin küratörü, müzenin müdürü Elena Dragostinova. Kendisi, arşiv fotoğraflarını ve yanlarındaki metinleri Penka Kasabova’nın bir kitabından alıp seçmiştir ve böylece bu olağanüstü bayan için ilginç bir hikaye yaratmıştır. Elena Dragostinova, şunları anlatıyor:

СнимкаPenka Kasabova, Boris Hristov’un büyük aşkı olarak bilinmekte. Onlar, 1937 yılında tanışmış, 1 Mart 1938 tarihinde ise birbirlerine martenitsalar hediye etmiştir ve bu onların ilk aşk ilanı idi. Tam bu yüzden sergiyi bu tarihte açmayı seçtik. 92 yılına kadar Penka, uzaktan da olsa Boris Hristov’un dünya kariyerindeki bütün dramatik anları, bütün başarıları hakkında belge toplamış ve böylece günlük defterini yaratmıştır. Onu, Kardeşi Geo Milev’in kızı olan ünlü şair Leda Mileva’ya bırakmıştır. Ricası, günlük defterinin herhangi bir şekilde etkilenebilen her kişinin bu dünyadan ayrılmasından sonra yayınlanmasıdır. Bu ricaya sadık kalarak Leda Mileva, Penka Kasabova’nın günlük defterini 2012 yılında “Lübov İ Talant” /Aşk ve Yetenek/ adı altında yayınladı. Maalesef bunun kısa bir süre arkasından Leda Mileva vefat etti. gelini Violeta Tsoneva, Penka Kasabova’dan kalan her şeyi topladı, arşivin bir kısmını Gabrovo’daki Eğitim Müzesi’ne, diğer kısmını “Boris Hristov” ev müzesine bağışladı.

18 yaşındayken babasının ısrarı üzerine Penka, ülkemizde Amerikan çocuk bahçesi ve buna bağlı pedagog okulunun kurucusu Elisaveta Clark yanında çocuk öğretmeni için bir kurs bitirdi.

Elena Dragostinova, şunları da açıklıyor: “Penka Kasabova, Sofya’ya geliyor ve eğitimine başlıyor, daha sonra kendisi gelecek pedagoglara ders vermeye başlıyor. Elisaveta Clark’ın sık sık söylediği “Salıncağı sallayan el, dünyayı yönetiyor” sözü, genç kadına ilham verdi ve kendisi çocuk-ebeveyn-öğretmen-toplum-devlet ilişkisinin pekiştirilmesi için dur durak bilmeden çalıştı. ABD’de üniversiteyi bitirdikten sonra ülkemize geri döndü ve bütün Bulgaristan’da çocuk bahçeleri kurmaya başladı, köylerde yaz çocuk bahçeleri de yaptı. Penka Kasabova’ya göre çocuk bahçesi okulun yerine geçmemelidir, çocuklar ise ilişkilerdeki değerler için müzik ve oyun vasıtasıyla eğitilmeli. Penka hep, çocukların yeteneklerini keşfetmeye çalışmıştır. Bunu genç bir hukukçu olan Boris Hristov ile de yaptı. Penka, kendini yalnızlığa mahkûm ettiğini bile bile Boris’i hukuku bırakmaya ve İtalya’da eğitim görmesi için ikna etti. Sergiye “Otdadenost” adını verdim, çünkü Penka, gerçekten Boris’e aşkına ve pedagojik çalışmalarına kendini vermiştir. Sergide yer alan son yazı bir kitabından alınmıştır: “Astronom olmayı hayal ediyordum, ancak yıldızları burada, yeryüzünde buldum. Yeryüzündeki yıldızlar, temiz canları ile çocuklardır. Çocuk ve gelecek kişilikler eğitmek için bu dünyaya gelmiş olduğumu anladım.”

Çeviri: Rayna İvanova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galeri

Kategorideki diğer yazılar

Foto: Facebook /Bratislava “Komenski” Üniversitesi

Slovakya’da yaklaşık yüz yıldır Bulgar dili okutulmaktadır

Slovakya’da Bulgar dili akademik düzeyde yaklaşık bir yüzyıldır okutulmaktadır. 1919 yılında kurulan Bratislava “Komenski” Üniversitesi ’nin Felsefe Fakültesi bünyesinde Bulgar dili 1925/1926 eğitim ve öğretim yılından okutulmaya başladı ...

Eklenme 17.05.2024 09:33

Bir asır aynasında moda sergisi

“Arşivler” Devlet Ajansında “ 19. yüzyılın ortasından 20. yüzyılın ortasına kadar bir asır aynasında moda” başlığı altında 120’den fazla fotoğraf ve orijinal eserden oluşan bir sergide , yeni Bulgaristan tarihinin en ilginç bölümlerinden..

Eklenme 16.05.2024 05:20

Seattle'daki Bulgarlar Mayıs bayram okumaları düzenliyor

Seattle'daki Bulgar Kültürü ve Mirası Merkezi'ne bağlı "Glagolnitsa" Şiir ve Edebi Yazılar topluluğnun 2020 yılından beri düzenlediği "Mayıs bayram okumaları" başlıklı sanal Edebiyat festivali gerçek bir buluşma ile başlıyor. 11 Mayıs'ta Seattle’daki..

Eklenme 11.05.2024 07:10