Brezilya’nın Fortaleza şehrinde Şubat ayında ilk Bulgar kültürü panoraması düzenlendi. 17 gün içinde güzel sanatlar, müzik, sinema, edebiyat dalları tanıtıldı. Etkinliğin başlıca örgütleyicisi ‘Zenon Barreto’ Kültür Enstitüsü, Zenon Barreto ünlü Brezilyalı ressam, heykeltıraş.. Etkinliğin gerçek motoru ise bayan Nara Vaskonselos, söz kunusu enstitünün Yürütme müdürü. Nara piyanist, Fortaleza onun doğduğu şehir. Eşi Frederiko Barreto müzisyen, Zenon Bareto’nun oğlu. Nara anlatıyor:
Piyanist Prof. Borislava Taneva Brezilya’da iki konser verdi. ‘Jose de Alencar’ tiyatrosunda tamamen Bulgar bestelerinden oluşan bir konser sundu:
‘Fortaleza ziyareti bana bazı fırsatlar verdi. Birkaç yararlı iş bitirdim. Kültür Bakanlığı ve Müzik akademisinin yardımıyla büyük bir gezi yaptım bu bizden çok değişik ülkede. İlk konser Fortaleza’daydı. Brezilya bu programın sunulduğu 15. ülkedir. Seçtiğim eserler Bulgar bestecilerden tüm nesilleri kapsamaktadır. Brezilya şehrinde de konser verdim, üniversite ve müzik okullarından çevrelerle temaslarım oldu. Bunun sonucunda Ulusal Müzik Akademisi müzik eğitimi dalında işbirliği sözleşmesi imzaladı. Yolculuğum Rio de Jeneyro’da son buldu. Bir Brezilyalı bestecisi Liduino Pitombeira beni davet etti. Bulgar müziği sunma fırsatı buldum. Bizim akademimizde eğitim imkanları konusunda bilgi verdim. Birkaç müzik sınıfı da düzenledim. Sanat ve kültür köprüleri kurarken eğitim dalında da temelleri attık. Bulgar müziğinin, filmlerin, sergilerin tanıtımı çok olumlu karşılandı. Bence çok iyi bir başlangıç oldu.‘Fotoğraflar: özel arşiv
Çeviri: Müjgan Baharova
Sicilya adasındaki Bagheria kentinde, onuncusu düzenlenen uluslararası Animaphixs orijinal animasyon sinema festivalinde Teodor Ushev, sanat yolu başarı ödülüne layık görüldü Festival açılışı, çellonun en büyük ustalarından Giovanni..
“Sönmekte olan bir ateş, geriye kalan birkaç kor sayesinde yeniden alevlenebilir.” Slav filolojisi profesörü Krasimir Stanchev bu sıcak sözlerle, yurtdışında Bulgar alfabesine, Bulgar diline ve Bulgar kültürüne azalan ilginin bir gün yeniden..
Plovdiv Bölge Etnografya Müzesi’nde sergilenen yünden yapılmış ürünler ziyaretçilere iç huzur ve sıcaklık hissi veriyor. “Bulgar Keçeleri: Kadim Zamanlardan Mesaj” adı ile tertip edilen sergi, Proto-Bulgarlar tarafından topraklarımıza..
Ulusal Film Merkezi , yönetmenliğini Kristina Grozeva ve Petar Valchanov ikilisinin üstlendiği "Triumph" filminin Bulgaristan'ın Oscar ödülü için..