Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Bindallı kıyafetlerine gönül veren kadın

БНР Новини


Son 3-4 yıldır el işlemeli bindallı kıyafetler gelin adayları kızlar, gelinler, görümceler, eltiler, tek sözle kadınların yeniden gözdesi oldu. Artık hiç bir gelin adayı, mor kadife üzerine gümüş veya altın sırma iplikle işlenen bindallı kıyafeti olmadan kına gecesini düşünemiyor. Varna’nın Medovets köyünden Sevdiye İsmailova, nişan ve düğünlerin renkli, çapcanlı “don yelekli” bindallı kıyafetlerine gönül veren bir kişidir. Bununla birlikte diktiği, elle veya makineyle işlediği bindallılara çiçeklere olan sevgisini de aktarmayı başarıyor. Bulgaristan Radyosu mikrofonlarına konuşan Sevdiye İsmailova “Benim diktiğim her bindallı kıyafetim farklı renkleri, motifleri ve modelleri taşıyor. Benim modellerim arasında iki tane birbirine benzeyen bindallı bulamazsınız. Osmanlı bindallı kıyafetlerinden ilham alsam da çiçeklerin rengini, güzelliğini kadife veya atlas üzerine taşımaya, farklı modeller cizmeye, tasarlamaya dikkat ediyorum” diye konuştu.

Sevdiye hanım kendini şanslı bir kişi olarak tanımlıyor. Önce iki kızına diktiği bindallılarla başlıyor ardından eş, dost, akraba, konu komşu gelini derken bugün, bırakın Bulgaristan’dan Türkiye’den onun el işi göz nuru bindallıları ile gelin olmak isteyen birçok kız var.

Artık 5 yıldır bu işi yapan Sevdiye İsmailova, sevdiği işle birlikte ailesine de maddi katkıda bulunuyor. Bindallılara, gümüş ve altın sırma ipliklerine olan sevgisini iki kızına da aktarmayı başarmış. “Küçük kızım modelleri çizmeyi seviyor, büyük kızım ise daha fazla nakış düşkünüdür “ derken bindallı “don yeleklerin” el işlemeli ve makine işlemeli olduğunu, ancak el işlemelerin her zaman “daha ayan, daha güzel ve parlak” olduklarını ve gönlüne yattıklarını gizlemiyor.

Uzayıp giden konuşmamızda, gerek ilham aldığı çiçek bahçesinde, gerekse diliş makinesinin başında çalışırken her zaman Bulgaristan Radyosunu dinlediğini de büyük bir heyecanla paylaşıyor.

Hazırlayan: Şevkiye Çakır


Fotoğraflar: özel arşiv


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

"Surva” Festivali Pernik’in kalbi, Pernik ise Surva’nın kalbi

Sofya'ya yakın Pernik kasabasında Bulgaristan’ın en renkli, en gürültülü, en kalabalık festivale ev sahipliği yapıyor.  “Surva” adı taşıyan bu eski gelenekte bellerinde çanlarla, yüzlerinde maskelerle, birbirinden farklı ürkütücü kostümlerle giyimli..

Güncelleme 27.01.2024 07:34
Foto: Facebook/ Българските корени

Razlog kasabasında geleneksel "Babinden" kutlamaları

Her yılın başında Pirin bölgesinin Razlog kasabasında ve çevre köylerinde  Babinden için yoğun hazırlıklar  başlar. Bu halk bayramı, gelinlerin doğumuna yardımcı olan ebelere ve kadınlara adanmıştır. 21 Ocak'ta kutlanan bu gün, Razlog'da en çok saygı..

Eklenme 21.01.2024 07:55

“Bulgar Seslerinin Gizemini” dünyaya tanıtan Marcel Cellier’in ölüm yıldönümü

İsviçreli etnolog ve müzik yapımcısı Marcal Cellier (1925-2013)  bundan 10 yıl önce aramızdan ayrıldı. Cellier ülkede ve ülke dışında Bulgar müzik kültüründe derin izler bıraktı. Marcal Cellier ve eşi Chatrin hayatının büyük bölümünü..

Eklenme 13.12.2023 06:20