Sevdiye hanım kendini şanslı bir kişi olarak tanımlıyor. Önce iki kızına diktiği bindallılarla başlıyor ardından eş, dost, akraba, konu komşu gelini derken bugün, bırakın Bulgaristan’dan Türkiye’den onun el işi göz nuru bindallıları ile gelin olmak isteyen birçok kız var.
Artık 5 yıldır bu işi yapan Sevdiye İsmailova, sevdiği işle birlikte ailesine de maddi katkıda bulunuyor. Bindallılara, gümüş ve altın sırma ipliklerine olan sevgisini iki kızına da aktarmayı başarmış. “Küçük kızım modelleri çizmeyi seviyor, büyük kızım ise daha fazla nakış düşkünüdür “ derken bindallı “don yeleklerin” el işlemeli ve makine işlemeli olduğunu, ancak el işlemelerin her zaman “daha ayan, daha güzel ve parlak” olduklarını ve gönlüne yattıklarını gizlemiyor.
Uzayıp giden konuşmamızda, gerek ilham aldığı çiçek bahçesinde, gerekse diliş makinesinin başında çalışırken her zaman Bulgaristan Radyosunu dinlediğini de büyük bir heyecanla paylaşıyor.
Hazırlayan: Şevkiye Çakır
Sofya'ya yakın Pernik kasabasında Bulgaristan’ın en renkli, en gürültülü, en kalabalık festivale ev sahipliği yapıyor. “Surva” adı taşıyan bu eski gelenekte bellerinde çanlarla, yüzlerinde maskelerle, birbirinden farklı ürkütücü kostümlerle giyimli..
Her yılın başında Pirin bölgesinin Razlog kasabasında ve çevre köylerinde Babinden için yoğun hazırlıklar başlar. Bu halk bayramı, gelinlerin doğumuna yardımcı olan ebelere ve kadınlara adanmıştır. 21 Ocak'ta kutlanan bu gün, Razlog'da en çok saygı..
İsviçreli etnolog ve müzik yapımcısı Marcal Cellier (1925-2013) bundan 10 yıl önce aramızdan ayrıldı. Cellier ülkede ve ülke dışında Bulgar müzik kültüründe derin izler bıraktı. Marcal Cellier ve eşi Chatrin hayatının büyük bölümünü..