Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

İlyas peygamber ile ilgili halk efsane ve inanışları

БНР Новини
Photo: arşiv
20 Temmuz’da kilise takviminde Aziz İliya (İlyas peygamber) Günü kutlanır. Aziz Ata Aaron’un(Harun peygamber) soyundan geldiğine inanılan Aziz İliya’nin ismi İlahi güç, kale anlamı taşıyor. Bu günde İliya, İlian, İliana, İlka, İlko, Lina, Liço ismini taşıyanlar isim gününü kutluyor. Yazılanlara göre babası, rüyasında oğlunu ateşle kundakladıklarını görür. Halk inanışlarında Aziz İliya yaz doğa afetlerinin, gök gürültüsü ve şimşeklerin, yıldırım ve kasırgaların efendisi olarak kabul edilir.

Aziz İliya Çar Ahav döneminde M.Ö 9 asırda yaşamış. Çar, Vaal adlı Pagan ilahına taparmış, o yüzden tüm çarlıktaki insanları da bu pagan inanışa zorlarmış. İliya da zorlananlar arasındaymış. Kitabede, İliya’nın duası ile tam üç yıl gökyüzünü kilitlendiği ve havadan tek damla yağmur yağmadığı yazıyor. Tanrının gücünü göstermesi için İliya Çar’a bir teklifte bulunur. İkisi de bir kurban getirecekler ve hangi kurban gökyüzünden inecek ateşle yanarsa, onun inanışı doğru sayılacaktır. Hükümdar bu bahsi kabul etmiş. Vaal’ın taraftarları çok yalvarmış, dua etmiş, fakat boşuna. İliya’nın kurbanı üzerine ise bir ateş düşer ve yakar. Bunu gören halk İliya’yı kutsallaştırmış ve tam 25 yıl Şeria nehri topraklarında hükümdarlık sürmüş. İkonlarda Aziz İliya, dört beyaz atlı altın faytonda gökyüzüne yükselirken çizilmiştir.

Halk masalları ve halk şarkılarında Aziz İliya faytonuyla ejderhayı kovalarken anlatılıyor. Bu ejderha ekinleri, buğdayı yer, aziz ise üzerine şimşekler olan ateşten oklarını fırlatır.Hristiyanlaştırılmış mitolojide Aziz İliya, beş kardeşten biri olarak ifade edilir. Tanrı bütün yer ve gök yüzünü bu beş kardeş arasında paylaştırmıştır. İliya’ya yaz ateşleri, yer altındaki afetler, gökyüzü ve kara bulutlar düşmüş.

Ünlü etnograf Dimitır Marinov 20. yüzyılın başında Haskovo’dan yaşlı bir kadınının verdiği bilgiler doğrultusunda yazdığı gibi: “Gökyüzünde yürüsün, kara bulutlarda uçsun, sis ve bulutları toplasın, onları Karadeniz’e kilitlesin, sonra da açsın, ferah çiğ ve yağmur versin diye var Aziz İliya”.Aynı kadın Rada Tonöva nine bir de masalı paylaşmış: “Azize Meryem ve Azize Magdalena’nın ricasıyla İliya üç yıllığına gök yüzünü kilitlemiş. Bununla inanışı olmayan insanları cezalandırmak istemiş. Kiliseye gitmeleri, dua etmeleri, Tanrıya inanmaları için ceza vermiş insanoğluna. İnsanlar kiliseye gitmeye ve inanmaya başladıkları zaman Aziz İliya gök yüzünü açmış ve yağmur yağmış”.



22 Temmuz’da ise Mariya Magdalena Bayramı kutlanıyor. Bazı inanışlara göre o İliya’nın kız kardeşidir. Bazı yerlerde ona “Ateş Mariya” tabiri koymuşlar. Bir efsanede, İliya’nın dokuz yıl hastalandığı ve yataktan kalkmadığı anlatılıyor. Dokuz yıl bir çiğ tanesi düşmedi, bir yudum yağmur düşmedi, diyor efsane. Kardeşi Mariya şifa aramaya gider. Yolda meryem Ana’ya rastlar. Dağa gidip, orada bir ceylan bulmasını, onu doyurup, süt almasını tembihler. Mariya bunu yapmış. O ceylan sütünden Aziz İliya düzelmiş, Karadeniz’i açmış, rüzgar esmiş ve yağmur yağmış ”, diyor efsane.


Çeviri: Sevda Dükkancı




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

"Surva” Festivali Pernik’in kalbi, Pernik ise Surva’nın kalbi

Sofya'ya yakın Pernik kasabasında Bulgaristan’ın en renkli, en gürültülü, en kalabalık festivale ev sahipliği yapıyor.  “Surva” adı taşıyan bu eski gelenekte bellerinde çanlarla, yüzlerinde maskelerle, birbirinden farklı ürkütücü kostümlerle giyimli..

Güncelleme 27.01.2024 07:34
Foto: Facebook/ Българските корени

Razlog kasabasında geleneksel "Babinden" kutlamaları

Her yılın başında Pirin bölgesinin Razlog kasabasında ve çevre köylerinde  Babinden için yoğun hazırlıklar  başlar. Bu halk bayramı, gelinlerin doğumuna yardımcı olan ebelere ve kadınlara adanmıştır. 21 Ocak'ta kutlanan bu gün, Razlog'da en çok saygı..

Eklenme 21.01.2024 07:55

“Bulgar Seslerinin Gizemini” dünyaya tanıtan Marcel Cellier’in ölüm yıldönümü

İsviçreli etnolog ve müzik yapımcısı Marcal Cellier (1925-2013)  bundan 10 yıl önce aramızdan ayrıldı. Cellier ülkede ve ülke dışında Bulgar müzik kültüründe derin izler bıraktı. Marcal Cellier ve eşi Chatrin hayatının büyük bölümünü..

Eklenme 13.12.2023 06:20