Bulgaristan Dışişleri Bakanı Ekaterina Zahariyeva, Arnavutluk Cumhuriyetinde Azınlıkları Koruma Kanunun kabul edilmesini “Arnavutluk Parlamentosunun kararıyla “tarihi hak yerini buldu” şeklinde değerlendirdi. Böylece Bulgar azınlığı, ülkede geri kalan diğer sekiz azınlık arasında yer aldı. Bunlar Yunan, Makedon, Ulah, Roman, Mısır, Karadağ, Bosna ve Sırp azınlıklarıdır. Kanun gereğince Bulgar azınlığının %20’yi aştığı bölgelerde, bu azınlık devlet kurumlarında ana dilini kullanabilecektir.

Bulgaristan’ın Vlöra Fahri Konsolosu sayın Selim Hocay şöyle konuştu:

“Yasa tasarsı, tartışmalara tabii tutuldu ve Parlamento komisyonlarında tüm taraflar dinlendi. Tabii ki, Bulgar ve Makedon azınlık temsilcilerin konuşmaları en ciddi tartışmalara neden oldu.”

“Makedonya Avrupa Entegrasyonu İttifakı” Genel Sekreteri Vasil Steröski, Parlamento Komisyonu tartışmalarında “Prespa, Gora ve Golo Bırdo bölgesinde, ki burada Bulgar azınlığı yaşadığı iddia ediliyor, aslında burada sadece ve sadece Makedon azınlığı yaşamaktadır” dedi. Bulgar toplumunun tanınması isteği aslında “Büyük Bulgaristan” projesinin bir parçasıdır.

“Parlamentoda söz konusu kanun büyük destek gördü, 102 “evet” oyu, 10 “hayır” oyu ve bir “çekimser” oy aldı - diye sözüne devam etti Hocay. En önemlisi de iki en büyük parlamento partisi olan Sosyalist ve Demokratik partileri arasında tam bir uzlaşmanın sağlanması.”

Tam uzlaşmanın sağlanması, ilginç bir durumu teşkil ediyor, çünkü son aylarda Tiran’daki Halk Meclisinin çalışmaları, mühalefet tarafından Parlamentodaki topantılarının engellenmesinden dolayı, çok zor yürütülüyor, ki zaman zaman dialog bile sağlanamıyor.

Selim Hocay sözüne devam ediyor:

“En fazla da Makedon örgütleri tarafından gürültülü protestolar vardı. Onları, Bulgar toplumunun tanınmasına karşı olan bazı tarihçiler ve Yunan partisi destekledi . Fakat bunlara en fazla Avrpa Konseyi Anlaşması ve “azınlık “kelimesini tanımlayan 15 Şubat 2017 tarihli karar karşı koydu”.

Geleneksel hoşgörülü Arnavut toplumu, milletvekillerinin kararını olumlu olarak değerlendirdi. Arnavutluk’taka Farhi Konsolusumuza göre, Bulgar diplomasisinin uzun yıllık çabaları meyvesini verdi. Bunlara bir de Gora bölgesinden “Naşa Gora” ve Korça bölgesinden Bulgar-Arnavut Dostluk derneklerinin çalışmalarını da eklememiz lazım.

“Burada toprak talebinden söz edemeyiz, çünkü Bulgarlar, bugün Arnavutluk genelinde yaşamaktadır. Gorani ve Golo Bırdolular burada Tiran’da yaşıyor. Evet, memnun olmayanlar da var. Fakat Arnavutluların büyük bir bölümü olumlu olarak bunu kabul ediyor ve karşılıyor, çünkü daha fazla etnik grup, daha fazla farklı gelenek, adet, müzik demektir. Böylece Arnavutluk kültürü zenginleşiyor”.

Çeviri: Şevkiye Çakır